1998-11-23

[东西-乐天集团] 罐装咖啡市场争夺战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕罐装咖啡销售优势,先行企业东西食品与后发企业Lotte Chilsung Beverage之间正展开较量。据业界23日消息,1989年进入罐装咖啡市场的Lotte Chilsung Beverage通过在流通企业下调销售价格的方式展开数量攻势,对东西食品形成压力。 在乐天百货,乐天七星的“Let's be”罐装咖啡以400韩元销售,比竞争公司的销售价格(600至700韩元)便宜33.3%以上。该公司自今年7月起还追加开发并上市了“Let's be 榛果”罐装咖啡。 乐天七星相关人士表示:“今年截至10月,罐装咖啡产品销售额比去年的420亿韩元增加约23%,销售形势良好。” 业界近来甚至有评价认为,在销售数量方面后发企业乐天七星已追上东西食品。 对此,东西食品的立场是以咖啡专业企业的自尊心,以数量攻势正面应对。但其主力产品麦斯威尔罐装咖啡一到冬季销售就低迷,令其苦恼。 东西食品方面表示:“6月至8月的夏季麦斯威尔罐装咖啡卖得好,但一到11月至次年2月的冬季,销售额确实落后于竞争公司。” 另一方面,韩国国内罐装咖啡市场规模约为每年1000亿韩元,雀巢、东西食品、Lotte Chilsung Beverage、海太饮料等4家企业占据全体90%以上。

阅读韩文原文