1998-11-22

[周一经济焦点] 国际金融

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆国内汇率 上一周,受日元再度走强、美国降息、外国投资者资金集中流入等因素影响,汇率急剧下跌(韩元升值)。外汇储备增加以及贸易顺差持续累积使外汇供需前景大幅改善,加之近来外国人股票投资资金和直接投资资金集中流入,首尔外汇市场呈现出绝对的供给优势局面。 加之在汇率动荡期被大量买入的民间持有的剩余美元近来也出现抛售迹象,预计本周汇率仍将因供应压力而走弱。对外方面,有消息称摩根士丹利、高盛等知名外国证券公司对韩国持乐观预期,欧洲、美国金融机构上调对国内银行的贷款额度,形势出现好转迹象。 此外,日元对美元汇率目前也持续保持稳定。不过若韩元走强现象持续,担忧出口竞争力被削弱的声音可能增大,实际上外汇当局对近期汇率急跌并未刻意掩饰不快情绪,因此美元急剧走弱的局面预计会受到抑制。 因此预计本周初汇率将在1250~1270韩元区间小幅走弱,若无明显买盘出现,进入周末后将探寻新的支撑线,汇率进一步下跌的可能性较大。 整体交易区间预计为1230~1280韩元。 ◆国际汇率 上周国际汇率市场在各种消息中呈现复杂走势。尤其是日元对美元汇率围绕120日元这一象征性水平反复涨跌,令市场参与者困惑。 周初伊拉克紧张局势缓解,日本又公布了规模达24万亿日元的史上最大经济刺激方案,日元一度走强。此外,在美联储降息举措出台之前,美元贬值预期也引发了美元抛售。 然而降息真正实施后,市场形成了对美国经济的期待,加之有分析认为今年不会再降息,美元由此反弹。其后美国9月贸易逆差规模远低于预期,此前关于贸易部门需求下滑将妨碍1999年美国经济增长的担忧消退,美元似将持续走强。但19日出现了完全未被预料到的日本自民党与自由党联合执政的消息,由此引发更强力经济刺激方案出台的可能性,使美元强势再度反转。克林顿在东京强调日本经济复苏的必要性,进一步放大了这种预期。 另一方面,尽管德国联邦银行决定维持现行利率水平,但市场认为欧洲地区经济萧条最终仍需降息,马克因此持续缓慢走弱。虽然市场普遍认同从经济本质看美元走强是理所当然的,但近几个月的汇率呈现出受资金流向左右的态势,其背后潜藏着大型基金的投机交易。 本周预计美元仍将走强,但在交易量减少的背景下,日元也可能间歇性地出现颠簸式反弹。 ◆国际利率 上周美国长期利率整周呈现混合走势。17日美联储将联邦基金利率(FED FUND TARGET RATE)和再贴现率(DISCOUNT RATE)各下调0.25个百分点,但大多数投资者早已预期到这一点,债券价格中也已提前反映,因此未出现大幅波动。只是大型基金利用市场普遍形成的短期利率将下调的预期,进行了买入短期债券、卖出长期债券的所谓“利用债券收益率曲线斜率的交易”。而在美联储决定降息之后,该头寸的获利了结成为短期债券与长期债券价格持续反向变动、呈现混合走势的原因(虽未得到确认,但据说此类交易的主角是在韩国也颇有名气的沃伦·巴菲特)。 近来美国国债市场与外汇市场一样,交易量减少,气氛低迷。已经获得可观收益的基金经理预计在1998年内将不再进行激进买卖,而出现亏损的基金在当前复杂局势下也不会积极尝试挽回损失。美联储表示两个月内累计下调0.75%的举措是“适合维持增长势头的水平”,暗示不会再有激进降息。 因此,虽然难以期待强劲的债券买盘,但1999年全球性经济萧条发生并影响美国经济的可能性较大,从长期角度看债券投资依然有力。据此预计长期利率将继续在有限区间内波动。【外汇银行外币资金部】

阅读韩文原文