1998-11-20

车险市场IMF后萎缩10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际货币基金组织(IMF)事态影响,今年以来汽车保险市场首次出现约10%的萎缩。据财产保险业界20日消息,去年12月至今年9月的汽车保险费收入为4万6695亿韩元,较上年同期(5万2046亿韩元)减少10.3%。 财险业汽车保险费收入出现负增长为首次,截至去年一直保持年均23.1%的增长。 业界分析认为,这一现象是因为汽车增长率显著放缓,加之自8月起保险费下调5.6%,以及收入减少和油价上涨等导致保险费较低的微型轿车使用者大幅增加。 由于企业破产和结构调整等造成失业者增加,属于个人保险的个人年金和火灾保险的保险费也大幅减少。 个人保险费在此期间为6453亿韩元,较上年同期(7695亿韩元)减少16.1%;火灾保险费为2393亿韩元,减少14.6%。 相反,海上保险、特种保险、长期保险的保险费收入增长12%至17%左右。 因此,整体保险费收入为12万1103亿韩元,较上年同期的11万8821亿韩元增长1.92%。

阅读韩文原文