大宇20日称,(株)大宇社长张炳珠主动召开记者恳谈会,就外界流传的大宇资金恶化说作出解释。当天出院的会长金宇中也将于23日举行记者恳谈会,在说明自身健康状况的同时详细解释大宇的资金问题,大宇就此着手对各种谣言进行早期应对。 关于这一举动,大宇解释称:“荒诞的谣言四处流传,因此判断有必要积极说明,实际内部资金状况并无大问题。” 围绕大宇的资金恶化说被提出的决定性契机,是上月底日本野村证券的英文报告被传播开来。 这份题为《大宇正在响起警铃》的报告,分析了政府对五大集团的规制强化以及公司债发行规制实施后对各集团造成的影响,并提出公司债发行规模相对较大的大宇可能出现资金困难。 大宇解释称,报告公开时其立场是“感觉有夸张之处,因此并未太过关注”,但本月中旬国内媒体报道该报告内容后,事态才迟来地扩大、放大。 此后在股市上,机构对大宇系列公司股票的卖出委托剧增,有关大宇海外业务部门发生违约的谣言接连不断。 大宇方面表示:“野村首尔分店方面表示报告在翻译过程中产生了误解,并转达了遗憾之意”,并称集团高层已走访财经部和金融监督委员会,充分说明了经过。 关于海外法人违约传闻,大宇表示:“外界有传闻称土耳其重工业工厂违约,但土耳其并没有以大宇命名的工厂”,指出谣言在毫无根据的情况下被扩大、再生产。 对于罗马尼亚和印度汽车工厂的违约说,大宇反驳称“相关工厂已达到盈亏平衡点的法人”,被传违约的法国当地法人也是“连续多年盈利、正在推进当地上市的优良法人”。 对于因推进收购韩宝钢铁而流传的资金压力说,大宇主张“连研究都未曾进行过”。 此外,关于公司债发行超限及商业票据(CP)到期等问题,大宇解释称:“按金融机构划分确有超出公司债限额的部分,但到2000年前消化超额部分并无问题,目前集团整体公司债发行额度仍有2万2千亿韩元的余裕。” 关于近期借款增加,大宇主张:“其他综合商社出口业绩停滞或减少,而大宇出口剧增,赊销出口货款积累导致借款增加”,并称“以180天期限的承兑交单(D/A)单据方式出口后,上半年D/A议付不顺,积累了3万亿韩元的D/A余额,但近期议付趋于顺畅,偿还借款没有问题”。 大宇方面分析认为,在五大集团中因其引进外资业绩相对不佳、结构调整态度消极,资金恶化说似作为警告性信息被传播;并表示尤其是会长金宇中因脑血肿切除手术住院,令各种谣言被放大。 大宇方面称:“自创业以来,有关资金困难的谣言一直顽固流传,但随着时间推移大部分都平息了”,主张此次亦将只是一时现象。 另一方面,业界相关人士表示,大宇资金困难说已在业界扩散,大宇平息资金恶化说的努力能在多短时间内见效尚属未知。
1998-11-20
[大宇] 紧急出面平息资金恶化传闻
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






