1998-11-20

[首尔地方法院] “归还新军部没收土地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

80年代被新军部强制解体的釜山东明木材原企业主一方将取回部分财产。以新军部“胁迫下的献纳行为”本身在法律上无效为由而胜诉,这是首次。首尔地方法院民事合议41部(审判长罗钟泰部长法官)19日,就东明木材姜锡镇(社长,1984年去世)之子政男及两名女儿要求返还被新军部没收的财产、对釜山市和韩国关税厅等提起的所有权转移登记注销请求诉讼,作出原告胜诉判决,称“被告应将从原告方接手的价值17亿韩元的3块土地归还”。 审判部在判决书中表示:“在新军部登场后由国家保卫委员会主导推进的东明木材解体过程中,姜社长表示愿献纳财产并在保证书上盖章,应视为出于胁迫,故属无效。” 审判部还表示:“考虑到姜某在撰写财产献纳保证书时仅在白纸上签名盖章,其余内容由联合调查部填写,该保证书是在超出单纯胁迫、意思决定余地被完全剥夺的状态下写成的。” 姜某等人此次胜诉后,预计将正式着手追讨当时高达100亿韩元规模的其余财产。 东明木材是60年代位列十大企业的大企业,1980年新军部掌权后以“清除恶德企业”为名被解体,企业主姜某献纳了全部财产。【记者 金龙来】

阅读韩文原文