1998-11-19

[饮料业界] 儿童与运动饮料容器之战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

饮料业界掀起“容器”战争。最近以青少年和儿童层为对象的部分饮料产品走红,竞争企业纷纷模仿他社产品的容器,展开激烈的心理战。 企业间心理战源于年龄越低的顾客对容器反应越敏感。成为最热门商品的韩国养乐多“噗哟苏打”,其容器在小学生中大受欢迎,甚至被用作便当水壶,掀起一阵风潮。 据此,海太饮料最近推出了与韩国养乐多“噗哟苏打”240毫升塑料瓶相似的“俏皮苏打”。 去年推出200毫升罐装产品“俏皮苏打”、席卷韩国国内儿童饮料市场的海太饮料,在韩国养乐多去年夏天推出的“噗哟苏打”成为月销650万瓶的最热门品类后,最近在罐装产品之外推出了245毫升塑料瓶产品。 销售儿童饮料“豆丽苏打”的乐天七星也推出了与之类似的塑料瓶产品。 此外,原计划开发并上市儿童饮料“悠悠”的Dongwon Industries,最近也修改了原本推出玻璃瓶产品的计划,改采小容量塑料瓶作为产品容器。 对此,率先推出儿童用小容量塑料瓶的韩国养乐多虽对抄袭自家产品强烈不满,但由于产品和容器均非自行生产,而是全部以OEM方式供应,因此难以公开提出问题。 除儿童饮料外,运动离子饮料市场也显现出容器战争扩散的迹象。 海太饮料的运动饮料“NeverStop”采用了在活动中也能轻松饮用的P.P(PULL & PUSH)盖,在今年夏天的饮料市场掀起旋风后,竞争企业也在加快采用P.P盖。 据悉,部分离子饮料生产企业为在明年初推出P.P盖产品,正加快进口韩国国内难以生产的P.P盖。【李勋记者】

阅读韩文原文