1998-11-19

日本银行:“美国经济泡沫已于今夏破裂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行(央行)金融政策决定会议的一位委员曾警告称,美国金融市场的泡沫在今年夏季已经破灭,此事曝光后引发关注。据18日公开的金融政策决定会议记录,该委员在10月13日举行的会议上指出:“美国经济泡沫在今年夏季达到顶峰后已经崩溃,从欧洲和日本流向美国的资本也开始回流。” 这位姓名未获确认的委员就此提出分析人士的预测,即道琼斯工业平均指数在短暂上涨后将下跌约30%,并警告称“若出现这种局面,将对日本股价产生相当大的影响”。 据会议记录,金融政策决定会议的8名委员在当时的会议上讨论了自8月开始的美国金融市场动荡对日本经济的影响,另一位委员则表示,美国金融不安是趋于平稳还是会在2至3个月内进一步恶化,尚需观察。 金融政策会议举行前一天,受俄罗斯卢布贬值等影响,道指报8001.47点,远低于7月17日创纪录的9337.97点。

阅读韩文原文