这是为了阻断针对五大集团的工作计划(企业改善作业)变质为对财阀的特惠。可谓再次确认了只有以可以放弃经营权的决心和彻底的自救努力为前提,政府才能通过银行进行甄别支援的原则。◇无限责任论的背景=因为判断部分财阀集团试图通过工作计划和事业交换,把不良子公司的清理负担转嫁给金融圈。金融监督委员会当局者正式提及的是三星汽车,原因是出现了推进工作计划的说法。三星汽车仅今年以来就发行了1.3万亿韩元公司债,全部为保证债,但由保证保险公司等金融机构提供保证,没有子公司保证。极端地说,若三星集团放弃汽车业务,超过3万亿韩元负债中的相当部分将留给金融圈承担,因为三星集团在法律上并无责任。三星集团相当于处于优越地位,可以逼迫法律上处于弱势的金融圈申请工作计划,并争取免除负债等条件。 金融监督委员会当局者反过来说明,即便是无保证债,三星集团也负有法律责任。其援引民法的表见代理条款——为商业交易秩序的安全,处于特殊关系的代理人的行为视为本人的行为——追究三星集团的法律责任。意即提供保证的金融机构或直接提供资金的金融机构,可向集团收取对三星汽车的债权。其逻辑是,过去财阀的经营惯例使得集团与个别企业无法分开看待。 金融监督委员会另一位相关人士说明,五大集团的事业交换也适用同一原则,并补充称,即便放弃经营权进行事业整合,五大集团的责任也必须先行,排除这一点的金融支援不可能存在。 看来这一逻辑是基于如下判断:不能把以国民血税充实起来的银行等金融圈财源,挪用为对财阀的特惠支援。政府自结构调整初期起,就在对五大集团推进自律性结构调整的原则下,引导其在清理不良金融公司等方面投入自有财源。 ◇与少数股东权的摩擦=金融监督委员会的无限责任论以过去的经营惯例为基础。但为贯彻财阀独立经营的机制已部分启动,代表性的是少数股东权行使条件的放宽,以及以参与连带为中心的积极权利行使。参与连带已就55家企业退出过程中集团为清理退出对象企业的保证债务而参与增资一事提起诉讼,称其侵害股东权。当时是在保证债务范围内出资。但此次情况不同,因为表面上须为清理并无法律责任的子公司负债而提供资金支援。显然会受到参与连带等少数股东的困扰。外国投资者也在密切关注,政府部门韩国公正交易委员会也正以不正当内部交易调查来制约对子公司的资金支援。 金融监督委员会高层当局者对此说明:“这是在摆脱过去经营形态、构建独立经营的过渡期不可避免的状况。”虽然援引“表见代理”的法律逻辑,但归根结底是要求五大集团为过去的错误承担道义责任。 ◇所有者须出面=许多分析认为,五大集团要摆脱这一困境,需要所有者的决断。既要在自己责任下清理不良子公司,又要为集团生存大幅降低负债比率,这需要金融支援和引进外资等天文数字般的资金,而为此必须先改革“所有者”的独断经营。 金融监督委员会计划对五大集团的1至2家优良子公司实施工作计划,框架是通过贷款转股等大幅缩减负债规模,直至可以引进外资的程度。其立场是,为此必须放弃对经营权的盲目执着。若实现提升企业价值等一定经营成果,将继续保障经营权,并赋予可重新买回转股持股的买回(BUY BACK)期权。但财阀集团方面要求以优先股方式进行转股。对此金融监督委员会当局者反问:“国民会认同优先股出资吗?”有指出称,若无财阀“所有者”割自己肉的决断,政府与财阀之间的对峙很可能持续。【记者 崔昌焕】
1998-11-19
政府强调五大集团无限责任
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






