1998-11-19

中小企业贷款银行间两极分化加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在各银行中小企业贷款竞争全面展开之际,先发银行受后发银行低利率攻势压制,在贷款竞争中大幅落后。据19日金融界消息,自10月至本月16日,朝兴、商业、第一、韩一、首尔、外汇等6家先发商业银行向中小企业发放的贷款,含存贷相抵和信托贷款在内共减少3838亿韩元。相反,新韩、韩美、韩亚、宝蓝等4家后发银行同期中小企业贷款业绩共增加8068亿韩元,围绕中小企业贷款交易的两极化现象不仅在企业之间、在银行之间也在加深。 先发银行中,除贷款增加的外汇银行、首尔银行之外,其余4家银行业绩减幅超过6600亿韩元。相反,韩亚银行贷款业绩上升3170亿韩元,与先发银行形成对照。 先发银行信贷负责人对此解释称:“被划为优良银行、资金实力充裕的后发银行无差别地压低贷款利率,导致客户被抢走。” 截至16日,面向中小企业的一般贷款利率,6家先发银行平均为12.50%,4家后发银行平均为11.24%,相差1个百分点以上。只有先发银行中贷款业绩最好的外汇银行(增加2455亿韩元)提出与韩亚、宝蓝银行相近的10%区间利率。 另一家先发银行相关人士表示:“国际货币基金组织(IMF)之后银行被贴上不良标签,连交易十年以上的企业也称感到不安而中断往来”,“最近再加上后发银行的低利率攻势,情况急剧恶化”。 该人士还补充说:“对企业而言,要把一度中断往来的客户重新找回来非常困难”,“每次看到冷清的营业点就叹气”。【记者 申庆立】

阅读韩文原文