去年10月,韩国OA等金属家具企业参加阿联酋迪拜家具博览会,签下总额156万美元的订单,取得超出预期的成绩。金属家具业界有组织地参加迪拜展会,这是首次。金属家具协同组合(理事长边鼎九)在今年内销比去年下滑至50%以下后宣布进入紧急状态。经过共同商议,大家一致认为唯有扩大出口才是生路,于是积极开拓海外市场。首个成果便是迪拜展会。 以边鼎九理事长为首,组合相关人士出面招募参展企业,做足准备。到了当地,边理事长亲自挽起袖子,汗流浃背地为参展企业组装展品。此外,凡是能争取到帮助的地方,如浦项集团、大企业商社等,都积极请求支援。所幸浦项制铁等大企业从布置展位到贸易洽谈都给予了不吝的支持。可谓建立起大企业与中小企业之间的协作体制。 边理事长表示:“正如迪拜展会所证明的,国产金属家具在海外市场的品质和价格方面具有竞争力”,“明年也将把组合的力量集中于开拓海外市场”。分析认为,国产产品在品质和价格上比中国及马来西亚、泰国产品更具竞争力,预计对中东、南美、非洲地区的出口将扩大。 金属家具组合表示,明年3月三隆柜业、三信国际等9家企业将参加新加坡展会,10月还将再赴迪拜展会。 金属家具组合于1990年12月11日成立,是从家具组合联合会下属的首尔金属家具组合独立为全国性组合。组合今后计划将组织扩大发展为金属家具联合会。目前组合成员为275家公司,在地方设有4个办事处。 金属家具行业是典型的装备型产业。由于需要大规模投资,在美国、日本等地由年销售额达数万亿韩元的大企业占据市场。以美国为例,仅Steelcase一家公司的开发人员就超过800名,产品周期也短至1.5年。业界普遍认为,国内金属家具产业要发展到世界水平,设施自动化和提升开发能力是必备关键。 组合认为,在大学等开设金属家具相关专业学科、建设协同化园区、提供资金支持等都十分紧迫。金属家具不仅外观,其功能等也须按人体工学设计,但目前难以找到合适的技术和技能人才。由于小规模企业众多,建设协同化园区进行共同设施投资、相互合作的必要性也在增大。 组合自1996年起将BCL(BETTER CHOICE FOR BETTER LIFE)定为共同品牌,正在收尾细化工作,目标是明年3月推出。 洪钟喆常务表示:“最重要的是,与木制家具相比,金属家具耐火性、耐久性出色,无公害,资源浪费少”,“若修改消防法及建筑法,鼓励使用不燃产品金属家具,并将金属家具企业指定为再生品生产企业,将对业界发展大有帮助”。(02)924-3007【记者 李圭镇】
1998-11-19
[协会探访] 金属家具协会
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






