1998-11-18

五大集团债务担保集中于主力公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据此分析,一旦获得担保的不良关联公司破产,财务结构稳健的优良关联公司也会连锁受损,也正因此,仅凭属于财阀关联公司这一理由,不良公司得以延命的恶性循环极有可能持续下去。与此相关,韩国公正交易委员会委员长田允喆17日表示,将于12月初就大企业违法债务担保展开大规模实态检查,因此公正交易委员会的调查及处理方向备受关注。 据公正交易委员会18日消息,现代集团须解除的受限债务担保规模截至4月1日共计3万1736亿韩元(以4月1日为准),其中高达74%的2万3726亿韩元由现代重工业、现代电子产业、现代产业开发、现代汽车服务、现代精工等5家主力关联公司承担。 三星集团全部债务担保2万2775亿韩元中,78%即1万7960亿韩元由Samsung Electronics、Samsung C&T、三星电管、Samsung Heavy Industries、三星精密化学等5家公司承担;LG集团也是LG化学、LG半导体、LG信息通信、LG电子、LG商事等部分主力公司占据集团全部担保额的77%以上。 大宇集团情况更为严重。仅大宇重工业一家就承担了集团全部债务担保额3万7471亿韩元中高达58%的2万1799亿韩元担保,若再加上大宇株式会社、大宇汽车、大宇精密、大宇电子等4家主力关联公司,则承担了全部担保的98%以上。 公正交易委员会解释称,所谓受限债务担保,是指与建设工程施工担保或贸易交易短期担保等伴随正常经营活动的债务担保不同,向加剧经济力集中方向运作的债务担保形式,如为其他关联公司的银行贷款提供担保等。 公正交易委员会企业集团科科长郑秉骥指出:“财务结构相对稳健的公司集中为其他不良关联公司的债务提供担保,一旦一处发生破产,优良企业也会受到影响”,“这种债务担保集中现象是大企业相互担保的最大问题”。 郑科长还补充说:“为解除债务担保集中现象,计划按集团筛选担保规模较大的关联公司,从下月起展开精密实态调查”,“担保排名前3至5家公司将被纳入其中”。【记者 李钟锡】

阅读韩文原文