1998-11-18

[染发特辑] 色彩与功能多样化 吸引年轻人群

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆公司名:钟根堂 ◆产品名:Artbell染发剂 从白发染色到时尚造型染色,可呈现多样发色的Artbell染发剂是以纯国产技术开发的高品质染发剂。分为用于白发染色的“Seven染发剂”和用于白发染色及时尚造型的“Excel染发剂”两种。 Seven染发剂适合为白发烦恼的中老年人群,仅靠梳理即可简单染发。容量比现有产品更多,可使用3次以上。Excel染发剂有白发染色用和时尚造型用等,以多样色彩呈现精致发型。含有甘草提取物、维生素C等成分。 该产品经设计可将染后发质损伤、皮肤刺激等副作用降至最低,使头发保持顺滑健康。各种营养成分令头发湿润有光泽,并内置“护后护发乳”柔顺包裹发丝。 符合新生代感觉的时尚染发剂“Artbell Bridge & Color”也将很快上市。Bridge & Color以橙色、柠檬色、酒红色等契合新生代喜好的亮眼色彩,不仅可全头染色,还可局部染色。 ◆公司名:东亚制药 ◆产品名:Bigen Cream Tone 东亚制药的Bigen Cream Tone是与堪称日本染发企业鼻祖的保宇沙公司携手推出的。同名的Bigen Cream Tone在日本本土占据染发剂市场70%的份额,遥遥领先。 此前该产品经部分商人通过非正常渠道进口,在南大门市场等地畅销。因此公司期待,凭借已有丰富使用经验的顾客以及通过大规模宣传活动获取新客户,销售10万个左右不在话下。 该产品最大的优点是在染发同时保护发质的双重护理效果。染发剂1剂和氧化剂2剂均有助于修复受损发质。 因此即使染发,发质也不会受损,营养成分连同发色一并自然呈现,可期待一举两得的效果。 现有染发剂存在染后掉发或发质干枯的副作用,原因在于染发过程中损伤头发的成分引发问题。解决这些问题的正是Bigen Cream Tone。因可简便地分多次使用而具经济性,被誉为适合当今IMF时代的商品。 ◆公司名:太平洋 ◆商品名:Sketch 太平洋于92年推出的“爱茉莉Sketch”自92年上市后持续实现显著增长,已成为头发护理领域的代表性品牌。 近来染发剂市场正以化妆品专卖店和理发店、美容院为主力市场。爱茉莉Sketch上市后同样在化妆品专卖店等稳居人气商品地位。按品类看,液状为“Sketch染发剂”,半霜状为“Sketch多重覆膜染发剂”,霜状为“Sketch霜状染发剂”。 Sketch染发剂是时尚造型(亮棕、超亮棕、红棕等6种)和白发(黑色、深棕、棕色、自然棕)专用产品。Sketch多重覆膜染发剂为时尚造型专用,有6种颜色,一次使用即可获得满意效果,被评价为可同时实现染色与营养覆膜的新概念染发剂。Sketch霜状染发剂为白发专用,有深棕、黑色、自然棕等,5分钟内即可遮盖难看的部位。因为是软管式,可重复使用,较为经济。 爱茉莉Sketch品牌由具时尚感的多样色调产品构成,呈现充满生动感的发丝,并长久保持不变色、不脱色。 ◆公司名:中外制药 ◆产品名:菖蒲染发剂 这是最大限度契合头发比外国人略粗的韩国人特性的染发剂。在国内首次引入DDS(DRUG DELIVERY SYSTEM)概念,含有高级醇和葡萄糖等保护剂,因此着色力优秀,染色时间也快。 添加有助于头皮健康的草本提取物菖蒲、薰衣草、甘草精华等,广受好评。因为是软管式,易于分次使用,仅靠梳理即可染发。颜色有4号(亮棕)、5号(自然棕)、6号(自然深棕)、7号(自然黑棕)4种。容量比现有产品多约25%,足够长发染色,被评价为契合IMF时代的经济型产品。 制药公司方面表示,为扩大新产品的市场进入,从年底起将最大限度利用电视、报纸媒体提升消费者认知度。特别是在首尔、釜山、大田、仁川、水原等城市全域举行的现场活动,预计将成为宣传产品的良好契机。 若以顾客和现场为中心的营销活动取得成效,该产品也有可能在短期内迅速崛起为主力产品。特别是将过敏等副作用降至最低,以及弥补了迄今为止产品缺点之一的刺鼻气味、带来菖蒲的淡雅香气,预计将对扩大消费者群体起到决定性作用。

阅读韩文原文