1998-11-18

专营码头开发与运营的“港湾公社”将成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前由中央政府专门负责的港湾开发与运营,将从2006年起分阶段移交给由中央政府、地方自治团体和民间共同参与的“港湾公社”。韩国海洋水产部与海洋水产开发院18日在大韩商会会议室举行以“我国港湾管理体制中长期发展方向”为主题的听证会,并公布了上述港湾公社制引入方案。 该方案表示,通过引入港湾公社制,让民间和地方自治团体参与港湾开发与运营,可解决此前由中央政府专门负责港湾管理运营所导致的港湾开发与城市开发不协调、服务竞争意识不足等问题。 港湾公社将专门负责区域内港湾建设与管理运营,并设立由中央政府、地方政府代表和民间参与的港湾委员会作为最高决策机构。 中央政府将对港湾建设费中防波堤等特定设施所需的部分予以补助。 但该方案表示,对于需要大规模投资、运营上无法自立的港湾,有必要维持现行国有制。 关于港湾公社的引入时期,方案指出,到2011年仅港湾开发就须投入总计31万4000亿韩元,而国内全部港湾的平均财政自立度仅为33.8%,十分脆弱,因此宜从光阳港三期、釜山新港一期完工的2006年起,在条件成熟处分阶段实施。但部分地方自治团体要求提前将港湾管理权移交地方,预计将与海洋部这一方针产生摩擦。【李学仁 记者】

阅读韩文原文