金大中总统将于18日在马来西亚吉隆坡举行的第16届亚太经合组织(APEC)领导人会议上,就贸易与投资自由化、经济与技术合作、金融稳定等主要议题阐明韩国立场,并提出包括举办大规模投资博览会在内的几项新提议。据悉,金总统在上下午分段进行的领导人会议上,还将用大量时间说明韩国的结构改革政策与推进成果。 ◇韩国将提出的新提议=金总统计划就APEC新事业提出三项建议:举办投资博览会、扩大贸易与投资自由化议题、扶持中小企业。 其中,明年5至6月在韩国举办第一届APEC投资博览会的提议引起成员国关注。正式名称为意指外国直接投资市场的“FDI Mart”。财政经济部表示,已事先接触美国、日本、澳大利亚、新加坡等大部分成员国并获得支持表态。虽为提议形式,但事前协调已经完成。 该博览会由大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)主办,会期4至5天,自第二届起计划由有意愿的国家轮流举办。博览会上将按成员国举办投资说明会,并设置专用展位以提供各个企业的信息。 财政经济部经济合作总括科长吴甲元预计:“通过提供投资招商方聚集一处的投资市场,可节省时间与成本,有助于激活区域内投资。”他还指出:“可根据成员国的比较优势实现投资差异化,有效防止国家间过度竞争。” 金总统还将提议把目前以商品为中心展开的贸易与投资自由化讨论,扩大至知识信息产业、旅游、文化交流促进等领域。首先将强调知识信息应能自由跨越国境流动。虽尚无具体方案,但大部分成员国对其必要性有共识,推进前景乐观。此外,为扩大旅游交流,将提议简化签证发放、消除旅游领域投资壁垒、共同开发旅游地、区域内航空自由化等。 还将一并提议积极推进扶持中小企业。1996年菲律宾马尼拉领导人会议选定的6个经济技术合作优先领域中,扶持中小企业已被指定为1999年事业。韩国将提议为增强中小企业的适应力与竞争力而扩大APEC层面的合作。 虽非新事业,但根据1994年茂物会议协议由韩国主导推进的“亚太信息通信基础设施”(APII)事业,将其发展为区域内知识网络加以利用的提议,预计也将得到深入讨论。为将目前仅在韩日之间有限运行的APII示范事业经验推广至成员国,计划建议民间部门积极参与。 ◇韩国对主要议题的立场=在贸易投资自由化方面,将表明积极支持环境、竞争政策、投资、电子商务等世界贸易组织(WTO)层面新通商议题(新一轮)的讨论。 APEC通过1994年“茂物宣言”将贸易自由化目标年设定为发达国家2010年、发展中国家2020年,并在去年温哥华领导人会议上商定推进15个领域的提前自由化。但成员国在自由化速度与品目上的分歧尚未消除。韩国将表明立场:参与被选为优先推进领域的9个领域中能源、环境、化学等7个领域,对水产品和林产品则主张同步实施补充对策。 在经济技术合作领域,将表明支持中国主导的“21世纪科学技术产业合作议题”。将在生命工程、信息技术、环境及清洁生产技术、交通、通信等领域开展共同研究。 还将明确金融领域的立场。首先将传达希望对承诺为亚洲国家提供债务担保的宫泽计划尽早制定实施方案并启动支援的立场。 对于应管制短期资本流动的主张,将表示“与直接阻断跨境资本流动相比,强化透明度与稳健性监管机制更为可取”,并表明将为此参与国际协调努力。关于国际机构向金融危机国家提供资金,将表明与过度紧缩相比,顺畅提供信用以支撑危机国家增长更为可取的立场。 此外,计划强调通过亚洲货币基金(AMF)进行金融合作的讨论宜作为中长期课题处理。这可视为在主张创设AMF的日本与反对此举的美国立场之间折中的方案。 关于利用互联网等在企业与企业或企业与消费者之间进行的国际电子商务,立场是支持其国际扩散努力,包括在个人信息保护、消费者保护、知识产权等方面将政府管制降至最低。 关于Y2K(公元2000年标记)问题,将提议指出:若金融、通信等国际联动的系统出现问题,仅靠单个国家的措施难以完全恢复,因此区域内国家有必要共同努力。【记者 孙东永】
1998-11-17
[金大统领APEC三大提议] 引领亚洲贸易自由化意志
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






