1998-11-17

现代与产业银行就Kia追加负债规模生摩擦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕Kia及亚细亚汽车的追加负债规模,Kia收购方现代集团与主债权金融机构产业银行之间产生了争议。据现代集团与产业银行17日消息,作为现代对Kia尽职调查期限截止日的当天,现代主张Kia的追加负债规模已超过资产与负债差额的10%,而产业银行则主张未达到10%。 由此预计,现代与产业银行之间围绕追加负债规模将不可避免地产生相当大的摩擦。 此外,若此类摩擦持续,预定于下月1日签署的现代对Kia及亚细亚汽车的股份收购合同将被推迟,现代甚至有可能失去Kia收购方资格。 汽车业界担忧,若出现这种情况,Kia乃至配套企业的经营困难将加剧,汽车市场景气也可能再度陷入低迷。 现代汽车集团高层人士表示:“据了解,在Kia及亚细亚汽车追加发现的负债规模已超过资产与负债差额的10%”,“更准确的追加负债规模将于17日下午晚些时候统计出来”。 另一位人士也表示:“在一个月的尽职调查期间,暂时掌握到追加负债已超过10%”,“即使要求减免追加负债,股份收购也将照常推进”。 现代计划当天结束尽职调查,最快在本周内向起亚招标事务局提交尽职调查结果报告书,并要求减免追加查出的负债。 对此,产业银行高层人士表示,相信承担Kia负债尽职调查的安健会计法人已切实完成负债核查,现代不应以减免追加负债为由拖延Kia的收购。 该人士还表示,债权金融机构已减免了巨额贷款,现代不应要求追加减免。 若现代查明的追加负债规模被认定超过资产与负债差额的10%,现代与债权金融机构将核实追加负债的准确性,并决定是否追加减免。 根据现代收购起亚的条件,若查出相当于资产与负债差额10%即5100亿韩元的追加负债,债权金融机构须予以减免。

阅读韩文原文