1998-11-16

[IMF一年] 沃尔沃建筑设备集团力推新企业文化融合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽然说不出具体是哪里,但确实在发生变化。”这是在全国性引进外资努力下与外国企业合资或被收购的企业中工作的人们一致的说法。 转投经营方式和文化不同的外国企业的这些人,从与外国人共同工作这种简单的事情到思维体系,都在经历失范状态。被纳入沃尔沃建筑设备集团的Samsung Heavy Industries建筑机械事业部门也是这样的企业之一。 沃尔沃于今年5月以7.2亿美元(含1.5亿美元应收账款)从Samsung Heavy Industries手中买下建筑机械事业部门。随后设立沃尔沃建筑机械韩国公司,自7月1日起开始营业。 沃尔沃确立的基本方针是,不急剧改变公司氛围,而是保留三星集团原有的勤勉性、责任感和组织力,分阶段地融入沃尔沃合理的企业文化。收购工作结束后,总部派遣的人员与韩国负责人立即聚集起来,成立了旨在重新构建企业文化的PMI(POST MERGED INTEGRATION)团队。 昔日三星人感受最深的变化是经营层的工作作风。新任社长安东尼·C·赫尔沙姆自己复印文件,亲手撰写演讲稿。他用电脑亲自制作文件,并经常与非高管的一般负责员工见面。 决策方式也从“上报下达”转变为由全体员工各自提出意见和计划、经讨论后决定的讨论型。速度加快自然不言而喻。组织运营也不再千篇一律,而是依部门特性自主决定。工厂上班时间仍为7点,与以往相同,但首尔办公室调整为8点30分。 思维体系的转变也受到强调。因为分布在全球15个国家的沃尔沃建筑设备事业场,在采购—销售—售后服务方面采用全球矩阵体制运营。由于沿用了进入IMF体制之前实施的薪酬体系,工资相对高出约20%,令周围人羡慕。 甚至有人说,不提英语热就无从谈变化。因为要经常接触外国人并进行沟通。沃尔沃方面在首尔办公室指定了培训机构对员工进行委托教育,在昌原工厂则特别聘请了英语讲师。【朴亨俊 记者】

阅读韩文原文