1998-11-16

[IMF一年/改革成功企业] SK化学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不变则亡”企业在盛衰交替中成长。在瞬息万变的市场环境中,当面临意料之外的危机时,企业的真正价值与真实能力才得以验证。与人的一生相同,企业在顺境中就应为下坡路做好准备,即必须准备变革。外部条件不会等待企业,企业必须自我变革。自资本主义浪潮涌来以后,对变化最敏感、反应最迅速的组织便是企业。然而,曾经引领时代变化的企业,也可能在另一股潮流中命运逆转。在急剧变化的经济环境中,敢于承担风险、着手改革的企业,危机会转化为机遇。那些把经济危机当作飞跃契机而经营良好的企业就是明证。它们的共同点是,提前预见到“不变则亡”这一事实,并积极加以应对。【编者注】 SK化学“到2000年成为国内业界创造最高价值的企业”“在纤维、化学及健康相关领域成为世界一流企业”。 这是在纤维业界作为结构调整领跑者而备受关注的SK化学的中长期目标。外界也有人认为这多少有些含糊且难以承受。但SK的意志十分坚定。“我们能做到”的氛围充满公司内部。 两年前一次性裁减1000余名员工时的低迷气氛已不复存在。相反,作为率先挥下结构调整之刀的“模范企业”,不仅在同行业,甚至在整个财界都令人羡慕。它已从丑小鸭变身为优雅的白天鹅。 截至去年实施的第一阶段结构调整成果,充分说明了他们为何如此自信。96年经营业绩为亏损541亿韩元。由于国内聚酯产业供给过剩以及整体附加值下降,公司陷入严重危机。 公司没有理会业界“只是单纯周期性的不景气,很快就会好转”的预测,而是着手根本性的结构改革。这是基于如下判断:唯有恢复根本竞争力、实现高附加值,才是生存的必要条件。 首先在96年年中,将3600名全体员工中的三分之一即1000余名裁减;随后凭借积累的技术开发出能够发挥先行者优势的差别化产品,全力创造高附加值。对根本上不具备竞争力的部分精细化学领域则果断撤出。结果,人员维持在2200名左右,生产率大幅提升,销售额预计将从96年的6700亿韩元增至8500亿韩元(今年预计)。净利润仅上半年就实现100亿韩元以上的盈余,走上了成功结构调整之路。 特别是通过确立以现金为中心的财务管理,今年上半年创造了900亿韩元以上的内部资金,在高附加值投资及偿还借款等体质改善方面取得了相当成果。 公司推进的结构调整基本框架共有5项:事业结构调整、商品结构调整、资产运用最大化、成本革新及经营革新。 首先,为强化核心事业的竞争力,选择了取舍与集中战略。资源被集中投入,竞争力较弱的事业则果断出售、撤出。相继实施了工程塑料(EP)事业撤出、CHDM事业推进、产业用材事业的战略合作。 商品结构调整方面,降低了必须进行成本竞争的普通丝产品比重,强化了以独特技术为基础的差别化产品。具有天然羊毛触感的复合材料雷诺瓦、由超细纤维制成的Nouveaute-3、醋酸纤维与聚酯的复合丝Biache等特殊纤维人气火爆,供不应求。 此外,出售低收益、无收益资产以偿还借款,降低了金融费用和负债比率;并通过压低过高的人工费、推进物流标准化等高效运营,实现了成本削减。 特别是为防止裁员带来的流失,通过减少工作量运动、改善工作方法、隔周周六休息制及每周一次家庭日等举措提振士气,并果断引进先进手法提升经营成果。 SK的结构调整并未止步于此。从作为结构调整第二阶段的今年起,公司与世界知名咨询机构一道对公司战略进行整体检验,并已为此组建内部专案小组,正在推进各类活动。 凭借领先一步的判断和果断迅速的结构调整实践,SK化学在国际货币基金组织体制下也保持着稳健航行。

◇LG百货店引入团体基金累积制度 LG百货店富川店将于12月6日前实施团体基金累积制度,按团体汇总地下1层食品卖场的收据,并返还合计金额的0.5%。 该制度目前在折扣店E-Mart和Grand Mart实行,在百货店业界则以LG百货店为首例。对象涵盖妇女会、母亲会、宗教团体、同好会、志愿服务团体等各类地区社会团体,自8日起在食品卖场咨询台受理参与团体申请,计划于12月15日交付基金。 ◇在公寓留下回忆 大韩住宅公社决定为入住居民设置可展示并永久保存其亲手绘制的图画等各类作品的室外空间。 住宅公社在今年8月开始入住的高阳陵谷地区阳光村1132户规模的小区内,征集入住居民中儿童的画作,制作经特殊处理、可永久展示的瓷砖,安装在儿童游乐场的装饰墙上。住宅公社今后计划在正在施工的公寓小区内住宅楼的侧墙、入口墙面及楼梯、游乐场等处,将入住居民的手印、脚印、姓名等制成瓷砖或粘土砖加以安装。 ◇引入Oil Bank积分制 现代精油实施“Oil Bank积分制”,持有畜产业协同组合Visa卡的客户在旗下加油站加油时,每升累积20韩元。现代决定,当该金额达到1万韩元(相当于加油500升)时,在刷卡结算时予以返还。 现代还决定,使用畜产业协同组合信用卡的客户在刷卡结算时,如卡片单据上批准号前4位数字中连续出现51(即油),将赠予价值6万韩元的加油礼券。

阅读韩文原文