1998-11-16

[IMF一年] 会穿衣的男人干大事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通常男性若对穿着上心,往往会被讥为“像女人一样”。因此大多数人习惯于随便一穿。再加上“男人不在意穿着才是美德”的说法,即使经济上宽裕了,男性与女性不同,穿着上难免笨拙。刻意的不修饰反被视为男人的潇洒,这也是事实。然而如今企业已不再需要在穿衣上谦逊的人。 不仅是业务本身的评价,越来越多情况下人们是依据这个人的形象以及与工作相关的第一印象来评价的,因此得体的穿着可以成为让当事人获得信任与能力认可的重要项目。如今西装已不只是随便一穿,而是需要对穿衣积极转变观念的时候了。 笔者因业务特点,海外出差或与外国公司洽谈较多,偶尔会遇到因我国男性的穿着而发生的失误。 以下是一位素来熟识的友人在海外出差时与穿着有关的事例,令对方十分尴尬,洽谈艰难收场的一段插曲。 出差日程中有一段是以休闲装而非正装参观该公司门店和工厂的时间。然而我国男性却穿着洽谈时的正装出现。为了洽谈成功,相关文件准备得完美而用心,衣服却没来得及准备。他们没有读出对方希望以不拘谨、自然的休闲装轻松洽谈的意图。 这是不知道得体穿着也是商务一部分而发生的“失误”。 与全球化时代背道而驰的时尚礼仪,以及只固守自家方式而导致的商务失败,对个人是丢脸,也可能给所属组织带来巨大损失。穿着得体不仅能给客户、交易方、职场上司等因业务而会面的人以信赖感或好感,还能展现出兼具能力与稳重的可靠形象。而且自己也能因此拥有自信,被认可为积极主动的人、能适应变化并做大事的人。 若以精致的穿着给对方信赖感,在商务上就等于取得了一半的成功。得体的穿着正是表达自我的手段,可以说穿的是自己的品位。 一朝一夕改变穿衣习惯并不容易,但只要积极转变观念并付出努力,就能形成给人良好印象的成功穿着。 这是一个必须根据场合与场所作出恰当穿着才能获得能力认可的时代。得体的穿着并非只是不让别人看不顺眼的消极概念,而是找出并演绎自身风格的积极概念。 因为这是一个“会穿衣的男人做大事”之说也并不夸张的时代。(LG时装Daks组长 金钟洙 副理事)

◇世界上最轻的手机 “别再计较重量了” LG情报通信开发出世界上最轻的62克PCS手机“LG Cyon”。62克相当于普通鸡蛋的平均重量。日本NTT DoCoMo公司曾推出50克级的手表型手机,但该产品只能在步行时使用,乘车高速(时速30公里以上)行驶时无法使用。 LG的产品厚度18.5毫米,薄如钢笔,可轻松放入衬衫口袋且不会下垂。设计虽小,但为便于握持、通话不受影响而采用了曲线造型。 ◇锦湖推进将全部系列公司一半持股出售给外国公司 锦湖集团决定今后将所有系列公司持股的一半出售给外国企业。锦湖首先将在1999年2月合并锦湖轮胎与锦湖建设,然后把合并公司50%的持股出售给海外知名轮胎企业,引进10亿美元外资。此外,Asiana Airlines、锦湖石油化学等主力系列公司的持股也将最多50%出售给外国公司,所有系列公司均以合资形式运营。 锦湖之所以决定将所有系列公司持股的一半出售给外国企业,是为了以此前与外国企业合资经营中积累的经验为基础,最大化协同效应的战略。 ◇不要隐瞒,说出来 LG信用卡宣布实行PR经营。PR经营是指公司内部职员通过公司内部电算网“宣传热线”,把关于公司或自身业务中愿意积极宣传的事实广泛对内对外传播,从而改善公司形象。 LG为此引入PR积分制,对采纳的项目进行审查评分后奖励提案者。每1积分的分配额为1000韩元。首先,上传到宣传热线的项目中若被采纳为对外宣传或社刊用项目,将给予1积分。若刊载于社刊或新闻媒体等,还将追加积分。 ◇与DJ一起品忍冬草茶 “英文缩写为DJ的客人请尽情享用忍冬草茶。”首尔文艺复兴酒店推出将金大中总统与传统茶促销结合起来的特色营销,引人注目。该酒店咖啡厅在11月一个月内开展“与DJ一起品忍冬草茶”活动,姓名英文缩写为DJ的顾客出示居民登录证、驾驶证或名片等,即可免费尽情饮用忍冬草茶。

阅读韩文原文