1998-11-16

证券公司客户存托金须全额单独存放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券公司须在1999年6月底前,将投资者为买入股票而委托存放的客户存托金全额另行存置。此外,投资信托公司须在明年3月底前将关联借款削减约4万亿韩元。16日,金融监督委员会在与国际货币基金组织(IMF)协商第四季度经济政策时,决定将上述内容纳入证券、投资信托部门的结构调整方案。 金融监督委员会表示:“决定制定规定,强制所有证券公司将客户存托金全额与自有账户分离、另行存置”,并称“存托金另行存置将于1999年6月30日前完成”。 此类客户存托金存置,旨在防止证券公司擅自挪用该资金或因突发事态导致客户财产受损。 目前规定,证券公司营业用净资本比率在150%以上时,须将存托金的30%另行存置。随着《证券交易法》修正案新增存托金另行存置规定,金融监督委员会计划近期修改相关规定,推进存托金另行存置。 金融监督委员会有关人士表示:“此前证券公司一直以低利息使用高达2.7万亿韩元的客户存托金,但另行存置制度实施后,使用客户财产实际上将变得困难。” 另据了解,IMF对投资信托公司结构调整问题表示高度关注,并向金融监督委员会方面确认了关联借款化解方案及时间表。 据此,金融监督委员会明确了到1999年3月底将投资信托公司关联借款余额以今年6月底为基准削减35%、约4万亿韩元的时间表。截至10月底,投资信托公司关联借款规模约为8.5万亿韩元。 金融监督委员会还决定,将于明年3月底公布依据投资信托公司财务状况和偿还能力削减关联借款的新指导方针。【记者 郑明秀】

阅读韩文原文