1998-11-15

美国10月消费动向超预期向好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国商务部13日发布,美国经济去年10月零售营业收入比上年同期增长达1%,出乎预料地呈现出活跃的增长势头。10月零售销售总额为2271亿美元,增长率为1%,创下自5月的1.2%以来5个月内的最高增幅。 这一增长率大大高于9月的0.3%,达到华尔街经济专家最初预测数值的两倍水平。 10月美国消费活动之所以出现大幅增长,得益于期间汽车销售额达558亿美元、增长2.6%,服装销售额也达103亿美元、增长1.9%。 汽油等石油类产品销售的增长率也从9月的0.4%提高到10月的0.5%。 专家们预测,10月的消费动向意味着美国经济至今仍维持繁荣局面,从本月底感恩节延续至圣诞季的年末消费动向也将比最初预期更为活跃。 另一方面,美国劳工部当天发布的10月批发物价仅增长0.2%,涨势比9月的0.3%有所放缓,分析认为尚未达到需要担忧通胀的水平。

阅读韩文原文