1998-11-15

女性就业有路可走

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在失业困境中,女性就业相对比男性更难。但并非全无出路。因为至今仍有许多企业因招不到人手而焦急。劳动部下属中央雇佣信息管理所(所长宋智泰)15日对今年至10月录入雇佣信息电算网的招聘与求职信息进行分析,筛选出电话营销员、客户管理事务员、营业管理员、商品销售员、简单组装员、贸易事务员、宣传员、护理员、秘书、CAD、宣传员、现金出纳员及收银台事务员等20个存在女性招聘难的职种。 其中,具备高中学历并会操作个人电脑的女性,可以尝试客户管理事务员、现金出纳员及收银台事务员、接待及咨询事务员等岗位。 对人际接触有信心且性格活跃的女性,不妨尝试担任生活规划师或电话营销员。电话营销员至10月招聘需求为1443人,而求职者仅288人,呈现需求超过供给的现象。这是因为近来企业为削减成本而急剧增加此类招聘。 电话营销员主要在通信公司、信用卡公司、保险公司、百货店、邮购公司等,通过电话管理既有客户或吸引新客户,并正逐步确立为专业职业。 由于是通过电话销售商品,工作并不轻松,虽可在招聘企业接受内部再培训,但通过再就业培训机构的免费电话营销培训课程,可降低失败风险。 此外,从事CAD(利用电脑的设计)或漫画上色等工作的动画师,以及适合40岁以后从事的照护病人的护理员,也较易就业。这些都有许多免费教授所需技术的再就业培训课程。 另一方面,中央雇佣信息管理所列举了今后需求将大幅增加的女性有前景职种,包括国际会议专家(国际会议专家教育院 733_8566)、绘制电脑游戏背景画面或登场人物角色的游戏设计师(韩国产业人力公团 3271_9114)等。此外,物理治疗师(大韩物理治疗师协会 265_6588)、保育教师(保育设施联合会 706_0966)、社会福利师(社会福利协议会 713_4883)、活动策划专家(韩国活动开发院 558_0157)、通过互联网等查找所需信息的信息检索师(韩国信息通信振兴协会 580_0542)等,也被列为有就业前景的职种。 中央雇佣信息管理所已出版并开始推广收录上述女性有前景职种等就业相关信息的《女性就业指南》手册。【记者 李学仁】

阅读韩文原文