1998-11-13

美国经济短期内将持续向好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经营学会12日表示,美国经济明年将放缓,但从短期看,较去年8、9月更为乐观。该学会在对29名会员进行问卷调查后分析的报告中称,预计美国联邦储备委员会(FRB)将进一步降息,但预计在2000年之前不会出现경济衰退。 报告预测今年美国经济增长率将达3.6%,略高于上月预测的3.4%,但明年将停留在2.1%,低于上月预测值2.2%。 报告指出:“学者们对8~9月股价暴跌短期内对经济影响的忧虑有所减少”,“这是因为全球市场呈现恢复势头,且分析美国经济统计后显示家庭支出保持稳定”。 报告称,该学会认为,FRB已在9月底和10月中旬分别下调市场基准利率联邦基金(FF)利率0.25个百分点,由原先的5.5%降至5%,预计到今年年底还将至少再降息一至两次、每次0.25个百分点。 结果显示,学者们认为到2000年之前经济衰退不会显现,明年消费支出将增长3%,略高于上月预测的2.9%,物价上涨率将从今年的1.6%升至明年的2.2%。

阅读韩文原文