1998-11-13

民营免税店“盯上”金浦机场免税店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国机场公团决定,自明年起在此前一直由韩国观光公社独家经营免税店的金浦机场追加设置民营免税店,各民间免税店为争取该机会而动作频频。据业界13日消息,一直持续谋求进入机场免税店的乐天集团、新罗、东和DFS等民间免税店,在机场公团12日公布上述方针后,纷纷表示欢迎。 因为若进入金浦免税店,不仅可扩大销售规模,在预计于明年上半年进行的永宗岛新机场免税店招标中也有望占据有利地位。 因此业界对机场公团将推出的免税店位置、规模以及招标时机与条件等高度关注。 业界部分人士指出,到2001年永宗岛新机场建成、国际航线全部迁移后,金浦免税店将名存实亡,且总规模须达150~200坪才具事业可行性,因而对参与招标表现出较为慎重的态度。 但由于本次招标可能改变业界排名格局,民间免税店的参与热情据称非常高。 业界一位相关人士表示:“既然竞争对手都在寻找机会,我们也在全力奔走”,显示出参与招标的意愿。 另一方面,机场公团相关人士表示:“正在研究在第一航站楼和第二航站楼各设1家民营免税店、总规模约200坪的方案”,“但是否将各航站楼免税店全部交给一家企业,还是分开招标,尚未决定”。

阅读韩文原文