1998-11-13

越冬泡菜长久保鲜食用之法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泡菜的贮藏状态对味道的作用,与腌制过程同样重要。长期保持越冬泡菜风味与新鲜度的最好方法,是像过去那样把泡菜坛埋入地下。但在公寓这样的居住环境中,这一方法无法实现。 若不便埋入地下,可将蟹壳或蛋壳洗净后细细捣碎,混入调料中腌制泡菜,这样可中和乳酸,使泡菜变酸的时间推迟两倍以上。 另外,使用鱼酱时,寒冷地区可直接加入生鱼汁,但炎热地区必须煮过后过滤使用。而且虾酱比鳀鱼酱更能延缓泡菜发酵。切忌加入糖浆或白糖。 用黄土烧制的陶器保存也是一种方法。陶器因适度的湿度和空气流通,容器自身会“呼吸”并排出发酵气体,因此新鲜度可保持更久。 几年前开始普及的泡菜冰箱也适合发酵食品的长期贮藏。泡菜冰箱把温度稳定维持在0度左右,抑制发酵,最长可在4个月内吃到熟度适宜的泡菜。 将越冬泡菜一颗颗装入塑料袋放入冷冻室保存,也值得采用。

阅读韩文原文