1998-11-13

公务员追加裁员,须摆脱财政赤字

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,政府若要摆脱财政赤字,与其通过提高税率增加税收,不如进一步削减公务员定员,并对包括韩国国民年金等四大年金在内的社会保障制度进行大胆的结构调整。另有指出,投入公共劳务事业等的失业对策预算,应转向构建公共扶助等根本性社会安全网的方向。 13日在大韩商工会议所举行的由韩国财政学会主办的"中期财政运营方向政策讨论会"上,与会者提出了上述主张。 清州大学教授金圣泰在主题发言中指出:"政府若要摆脱财政赤字,就必须大幅削减包括公务员工资在内的经常经费支出,并减少国民年金等社会保障性经费。" 他特别强调,若不将国民、公务员、军人、私立教员年金等四大年金加以整合,并重新调整缴费率与年金额,就无法摆脱长期性的赤字财政。金教授预计,若政府不着手对四大年金动"手术",到21世纪中叶将面临必须把缴费率上调至25%、并投入政府预算50%的严峻局面。 首尔市立大学教授元允熙指出:"目前的失业对策偏重于消耗性的公共劳务事业,不仅预算浪费严重,在透明性和效率性方面也存在问题",并主张应通过构建社会安全网或公共扶助来救助低收入失业者。 与会者一致认为,应通过对此前分割运行的农渔村、教育、国防领域进行力度更大的结构调整,逐步削减这些领域的预算。【李基亨 记者】

阅读韩文原文