1998-11-12

全球半导体景气明年回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁泳特派员】 全球半导体景气今年将走过不景气的谷底,明年起进入快速复苏期,该领域权威机构美国半导体工业协会(SIA)11日发布了上述预测。此外,据分析,韩国半导体企业的主力生产领域DRAM的全球市场未来三年将扩大逾两倍。根据SIA的发布,全球DRAM营业收入今年估计为129亿美元,较去年萎缩34.8%,但明年有望比今年增长25%,达到161亿美元。随后在2000年和2001年将分别实现28%和35%的增长率,全球DRAM市场规模预计将分别达到206亿美元和280亿美元。 SIA还预测,全球半导体总销售额今年为1220亿美元,较去年减少10.9%,但明年将达到1334亿美元,呈现9.1%的温和复苏势头。随后在2000年和2001年将分别录得15.2%和18.2%的增长率,2001年全球市场规模将达到1820亿美元,三年间市场规模将扩大49%。不过,SIA这次的预测比5个月前有所后退。SIA在今年6月的发布中曾预测全球半导体景气在99年将增长17.2%。这一方面反映了亚洲金融危机余波之下全球性通缩现象正在扩散,但SIA的预测仍被指过于乐观。 SIA还认为,亚洲半导体市场今年为277亿美元,落后于欧洲的284亿美元,但未来三年将分别录得12.1%、16.9%、20.7%的增长率,到2001年将达到439亿美元,超越欧洲形成第二大市场圈。 全球半导体市场得以复苏的因素在于,互联网使用呈几何级数增长,兼容模拟与数字信号的数字信号处理器(DSP)、多用途微处理器、通信及网络设备、芯片系统需求等急剧增加。加之数码相机、影像、光盘等新型消费品趋于大众化,进一步扩大了半导体需求。 另一方面,引领全球半导体景气的美国英特尔公司宣布,由于PC销售态势良好,今年第四季度营业业绩将比当初预期高出8~10%,为半导体市场的持续复苏提供了支撑。当日纽约股市因对半导体景气复苏的期待,英特尔上涨5.9%、德州仪器上涨8.0%、美光科技上涨8.0%,美国半导体企业股价录得一年来最高涨幅,大幅飙升。

阅读韩文原文