1998-11-12

“禁止证券与期货兼营”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部在修订《证券交易法》《期货交易法》时,实际上禁止金融机构兼营证券业、期货业,因而招致违背政府放松管制趋势的批评。据12日证券业界消息,财政经济部在制定《证券交易法》《期货交易法》修订案时,完全删除了经财政经济部长官许可即可兼营证券业或期货业的依据条款。 表面上看似解除了金融部门之间的准入限制,但由于删除了兼营依据条款,只有取得证券业、期货业的正式许可才能兼营,准入壁垒实际上比以前更厚。 财政经济部有关人士也表示:“如果不修改单项法律,今后数年内其他金融机构兼营证券业、期货业都不可能。” 据悉,财政经济部删除兼营依据条款,是出于对管制改革委员会干预的不满。 管制改革委员会在整理财政经济部所管法律的管制过程中,认定“经财政经济部长官许可即可兼营”条款中的“财政经济部长官许可”属于不必要的管制,要求予以删除。 财政经济部按照管制改革委员会的要求,没有修改单项法律的其他条款,而是删除了整个兼营依据条款,结果与管制改革委员会的意图相反,反而强化了准入壁垒。 由于财政经济部与管制改革委员会的这种对立,银行柜台销售国债和公债、证券公司提供公司债支付保证等金融机构之间的业务领域共享将在没有法律依据的情况下进行。【郑明洙 记者】

阅读韩文原文