1998-11-12

政府就突然加速事故得出“与车身缺陷无关”结论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在艺人金秀美拟对宝马公司提起损害赔偿请求诉讼、汽车突然加速事故引发社会关注之际,政府经过一个月的自主试验,得出突然加速事故与车体缺陷无关的结论。这一结论出台之际,自去年以来消费者与汽车企业之间围绕自动变速车辆突然加速事故原因的争论正日趋激烈,因而备受关注。 据建设交通部12日消息,建设交通部、国立科学调查研究所、消费者保护院上月在京畿道华城汽车性能试验研究所进行了为期一个月的精密调查,以查明汽车突然加速事故的原因。 作为主管部门,建设交通部就突然加速事故展开调查,这是首次。 受检车辆全部为自动变速车辆,包括有突然加速事故经历的4辆车在内的8辆国产轿车,以及金秀美所有的宝马轿车,共9辆。 建设交通部表示,此次调查再现并测试了与突然加速有关的所有情况,但结果显示与车体缺陷毫无关系,原因在于驾驶者踏板操作失误。 关于电磁波作用的可能性,建设交通部有关人士表示:“在1米距离照射汽车型式认证上限30伏的高强度电磁波时,部分车型出现转向灯点亮、雨刷启动的情况,但并未引发突然加速。” 该人士补充说:“特别是发生事故的宝马轿车,在照射现实生活中无法出现的100伏电磁波后,发动机停止运转,但经分析这同样不会导致突然加速事故。” 对于有报道称国立科学调查研究所鉴定结果显示电磁波可能对事故产生影响,他表示:“可能是对高频状态下约20秒内宝马时速增加10公里以上一事作了扩大解读。” 建设交通部因担忧影响仍在进行中的金秀美案件侦查结果,一直推迟公布调查结果,并计划在侦查结束后公开调查报告书和录像带。 不过,与日本运输省在87年与日本汽车工业协会共同历时2年6个月进行精密调查、得出突然加速系驾驶者失误所致的结论相比,此次政府调查在相对较短时间内非公开进行,因此预计事故当事人及消费者团体接受的可能性不大。

阅读韩文原文