1998-11-11

[酒店休息厅] 君悦酒店艺术殿堂露天咖啡厅重新装修

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔希尔顿意大利餐厅“Il Ponte”为纪念首席厨师长博斯科到任五周年,精选此前深受顾客喜爱的菜品,推出“博斯科特选料理”。特选料理供应至本月底,主要菜单包括配茴香沙拉的金枪鱼薄片(1.3万韩元)、以奶酪和鸡蛋填馅的千层面(1.4万韩元)等8种。厨房为开放式,顾客可直接向厨师长点菜。(02)317-3270乐天世界酒店将于16日起举办“清潭韩昌文陶艺展及韩牛料理特选”。在1、2层大厅参观并选购韩昌文先生的粉青瓷60件后,再以韩式、日式、西式方式品尝韩牛料理,即为本次活动内容。当然顺序颠倒亦可。韩餐厅无穷花(02-411-7801)、日餐厅西湖(02-411-7771)以及咖啡厅半岛(02-411-7731)将提供烤排骨、西冷牛排等。 文华酒店日餐厅“Irodori”将于明年2月底前推出“冬季养生河豚特选”。众所周知,河豚是肉质柔嫩弹牙、汤汁清爽的优质鱼类。除河豚拼盘前菜、河豚生鱼片、河豚醋拌、河豚炸物、河豚火锅、河豚粥、水果共7道的河豚会席料理外,还备有河豚生鱼片等5种单品料理。2.7万韩元至16万韩元(税金及服务费另计)(02)222-8659 首尔假日酒店所有餐厅将从19日起销售1998年产博若莱新酒。博若莱新酒是法国博若莱地区出产的红葡萄酒,收获后仅4至6周便出厂,是当年的首批葡萄酒。全球统一在11月第三个星期四推出,其特点是熟成期短,完整保留了葡萄的天然风味。每瓶4万韩元。西餐厅“La Stella”(02)7107-276~277 诺富特大使江南酒店推出滑雪套餐(11万韩元)和冬季套餐(8.5万韩元),助您充实度过据称将比往年更寒冷的今冬。滑雪套餐包含自助餐厅免费用餐(2人)和往熊城免费乘坐班车(2人)。健身房、室内泳池免费使用及桑拿、购物廊打8折至5折等为共通内容。税金及服务费另计(02)531-6522~3 君悦酒店 君悦酒店 虽说万物皆然,但音乐、绘画等艺术作品因能直接触及其中融入的一个人的灵魂,而更显珍贵。树木渐渐露出肌理的这个时节,实在是适合沉浸于绘画与音乐的季节。因为看似漫不经心掠过画布的笔触,以及在旋律的每一节拍中呼吸的作者的苦恼与热情,会比任何时候都更刺痛人心。 该酒店在艺术殿堂美术馆前经营的户外咖啡厅完成冬季装修,将于13日以新面貌重新亮相。这里于4月21日开业,以与艺术气息相契合的一杯茶赢得人气,已两次延长合约期。 此次考虑到室外寒冷天气,分为设有屋顶、墙壁和供暖设施的50座欧式室内帐篷区,以及30座的原有户外咖啡区。特别是在户外咖啡区安装了蘑菇形取暖器,让人在澄澈碧蓝的天空下或下雪之日感受情趣时不受不便。 菜单也很丰富。除咖啡(2000韩元)、热巧克力(3000韩元)等饮品外,还备有意面(7000韩元)、炒饭(6000韩元)、锅烧乌冬(8000韩元),可享用简餐。营业时间为中午12点至下午8点30分。(02)3486-1878

阅读韩文原文