1998-11-11

金融研究院预测“明年经济增长正2.3%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在1300韩元区间反复涨跌的韩元对美元汇率,预计明年下半年将回落至1200韩元区间,市场利率也将在10%左右趋于稳定。但阻碍市场资金流动的信贷紧缩现象,明年预计仍不会明显好转。金融研究院11日在银行会馆举行的“金融动向研讨会”上提出乐观预测:韩国经济此前受损的增长基础将在明年内相当程度地恢复,由今年的负增长5.7%转为明年的正增长2.3%。 近期维持在每美元1300韩元出头、看似已接近合理水平的韩元对美元汇率,研究院预计明年上半年平均维持在1317韩元左右,下半年将下降至平均1273韩元。若如此,年均汇率将从今年的1415韩元大幅下降至明年的1295韩元,外汇危机再次爆发的可能性将进一步降低。 研究院解释称,虽然存在高达264亿美元的外债偿还压力,但经常项目将录得约290亿美元顺差,不会成为外汇市场的严重不安因素。相反,随着汇率下降,进口原材料价格负担减轻,今年估计为7.6%的消费者物价涨幅明年将降至4.8%,回到往年水平。 由此,市场利率(3年期公司债收益率)预计也将维持在年均10.1%左右的稳定水平。但有指出,在外债到期日集中的3月以及到期国债规模达4万亿韩元的9至11月,资金市场存在暂时性不稳定的隐忧。 尽管市场状况有所好转,但由于企业结构调整将持续到明年上半年,信贷紧缩短期内仍难以缓解。其结果是,市场资金短期游资化现象以及仅部分优质企业享受充裕流动性的贫富分化现象,预计将延续至明年。 研究院还预测,若国内结构调整推迟,或被卷入美国经济下行、日元疲软等国际金融动荡,韩国经济短期内难以摆脱负增长,或经常项目恶化的可能性也不能排除。【申京立 记者】

阅读韩文原文