1998-11-11

日本银行与德国银行战略提携

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本最大的寿险公司日本生命保险与德国最大的民营银行德意志银行11日就企业年金和投资信托领域的业务合作达成一致。据日本生命介绍,两家公司决定于明年4月在伦敦合资设立资产运用公司,以配合1999年1月的欧洲货币统一,在欧洲市场巩固基础。 新设立的合资公司由日本生命出资三分之二,主要计划受托运用日本生命方面的资产。 日本生命将通过其在日本的营销网络销售德意志银行集团设定的投资产品,德意志银行则在欧洲市场销售日本生命子公司投资信托公司的投信产品。 相关人士说明称,两家公司计划在日本国内利用信托功能,共同推进房地产证券化、面向富裕阶层的个人金融资产管理等业务。

阅读韩文原文