1998-11-11

企业重整遭遇外债“伏兵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在企业改善作业(workout)推进过程中,对象企业的海外当地融资成为重大障碍。已申请workout的部分企业因海外当地融资,面临workout本身无法通过的危机。此前有关企业当地融资将成为企业结构调整过程中“黑洞”的担忧开始浮出水面。 此外,国内企业从外国金融机构韩国分行获得贷款形成的负债,今后在五大集团等企业结构调整过程中预计也将成为巨大的引信。因此,金融当局也迟迟才制定workout修订方案,今后将把海外负债过多的企业排除在选定过程之外,但现实中预计要适用这一方针并不容易。 11日据金融界和金融当局消息,已申请workout的中坚企业M公司,主债权银行方面在制定workout方案过程中发现该企业海外法人负债过多,workout本身落空的可能性加大。 该当地法人的负债大部分由总部提供支付保证,主债权银行方面的立场是,先由该企业说服海外贷款方延长到期期限,才会确定workout方案。 主债权银行相关人士表示:“海外贷款方对申请workout企业的负债延长到期期限,在现实中是不可能的。”并说明目前workout落空的可能性很高。 最近申请workout的S集团情况相同。该集团workout对象中一家子公司以运营资金名义从外资金融机构借入的海外当地融资规模据掌握高达7000万美元。金融当局相关人士解释称,今后在实地核查过程中,当地融资借款额进一步暴露的可能性很高。 主债权银行方面的方针是,先促使该集团积极努力争取延期。该银行一名高管解释称:“正在促使该集团直接争取延长到期期限”,“即使企业方面(在延期上)失败,也在研究由参与workout协约的国内债权团共同承担集团保证部分的方案。” 但其他银行的workout负责人对此指出:“国内债权团承担企业的支付保证,与新增贷款无异”,“那种方案只是主债权银行的想法,其他债权团绝无同意的可能”,明确表示在海外负债问题未确实解决前,无法同意workout方案启动。 已确定workout方案的另一家S集团,也因海外负债问题,workout方案能否正常启动仍不明朗。 金融当局相关人士解释称:“不仅是当地融资,国内企业从进入韩国的外国金融机构获得的贷款规模也相当庞大”,“这在今后五大集团workout过程中预计将构成不小的障碍。”【记者 金荣基】

阅读韩文原文