1998-11-11

“想喝其他地区的浊酒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,70%以上的国民希望喝到其他地区生产的浊酒。但韩国公正交易委员会提出的废除浊酒供应区域限制制度的意见,被规制改革委员会推迟至2000年实施,预计明年也难以废除该制度。 韩国公正交易委员会11日公开了中央大学产业经营研究所以全国1571名20岁以上成年男女为对象实施的浊酒供应区域限制制度相关问卷调查结果。 据该调查,对于“是否有意愿喝其他地区生产的浊酒”的提问,回答“有”的占75.5%,“没有”的占24.2%。 此外,对于“是否应废除浊酒供应区域限制制度”的提问,回答“应废除”的占76.1%,占压倒性多数,“应维持现行制度”为6.2%,“不清楚”为17.8%。 浊酒供应区域限制制度是指将浊酒的供应区域限制在该浊酒生产地所在市郡级行政区域内,自1961年引入以来曾多次有人建议废除,但因地区间利害关系交错,并受地方政界人士游说影响,已持续37年。 另一方面,在问卷调查中,关于浊酒的产品形象,回答“民族之酒”的最多,占71.3%,“老年人的酒”为9.0%,“想喝的酒”为8.5%,“土气的酒”为5.5%等。 此外,对于“是否了解居住地生产的浊酒的优缺点或特点”的提问,回答“了解”的仅为17.7%,显示针对消费者的浊酒宣传及产品差异化几乎没有展开。其余回答中,“不清楚”为64.7%,“不关心”为14.2%等。

阅读韩文原文