1998-11-11

外国钢铁反倾销规制…美欧“宣战”临近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国和欧洲对外国产钢铁产品的宣战已进入倒计时。美国政府10日(当地时间)对部分韩国产钢铁产品作出最高征收29.33%反补贴税的初步裁定,美国钢铁企业随后也将举行大规模抗议集会,反对外国产品的倾销攻势,并促请政府制定对策。 此外,以欧盟(EU)内钢铁企业为会员的欧洲钢铁产业联盟(ECISI)计划下周内向欧盟执委会提交正式起诉书,主张韩国、印度尼西亚、台湾等8国产进口热轧钢板存在倾销嫌疑。 美国总统克林顿当天在主持出口咨询委员会时,对国际金融危机给美国钢铁业界及劳动者带来的影响表示严重忧虑,同时表示“为防止企业受损,将严格适用通商法”,各国对美钢铁贸易战云密布。 据业界11日消息,美国商务部对韩国产不锈钢热轧钢板产品作出0.58%~29.23%的反补贴税初步裁定。各企业反补贴税率为三美特殊钢29.23%、Taihan Cable & Solution10.15%、仁川制铁5.77%、浦项制铁0.75%、大洋金属0.58%等。 美国钢铁企业将于本月12日在西弗吉尼亚州举行促请对外国产钢铁进口实施管制的“钢铁产业奋起大会(STAND UP FOR STEEL RALLY)”,并进行抗议游行。据悉该集会将由惠灵顿钢铁公司(Weirton Steel)主导,该企业此前一直主张“韩国政府向韩宝钢铁提供补贴”,应向世界贸易组织(WTO)提起诉讼,对韩国钢铁产业的批评舆论有扩散之势。在美国国会主导韩宝钢铁问题的众议员艾伦·莫洛翰、吉姆·特拉菲坎特等,以及Sesilcorporation·安德伍德西弗吉尼亚州州长等将作为演讲者出席该集会,促请政府实施进口管制。 此外,ECISI除热轧钢板外,还显示出对冷轧钢板、镀层钢板等其他钢铁产品追加起诉的动向,将进一步加强倾销管制,因此政府和业界针对美国乃至欧洲制定应对方案已迫在眉睫。【韩相福·金基成 记者】

阅读韩文原文