1998-11-11

[高价赠品竞争] 制造、流通企业悬崖边的苦肉计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不这么做的话,顾客根本不上门,能怎么办?”这是在对过热赠品活动的担忧声高涨之际,百货店业界人士齐声说出的话。 在消费心理日益萎缩的情况下,此前靠小规模赠品或低成本创意促销招揽顾客的流通企业,如今已陷入极限状况。流通业界促销负责人一致抱怨,靠一般的促销活动已难以吸引顾客。 直到今年上半年还作为主要流通业界赠品出现的手机或寻呼机,如今已不被当作赠品看待。在社区便利店只要购买1000韩元左右的商品就几乎免费赠送,失去赠品价值理所当然。 情况如此,流通业界为抓住顾客的促销手段也不得不加大力度,最终进入了以公寓为赠品的史上最大规模赠品竞争。 过去只要拿出一两辆汽车作赠品就能吸引顾客关注,如今一次性拿出50辆左右作赠品才能引人注目。 此类赠品活动对招揽顾客确实有效。乐天百货店推出的29坪公寓赠品活动吸引了多达98万人。新世界集团百货店的公寓赠品活动也吸引了40万人,显示出对招揽顾客有相当效果。但顾客涌入并不意味着销售额相应增长。 开展公开赠品活动的企业也与过去不同,倾向于不再把抽奖资格局限于购买顾客,正竭尽全力挽留流失的顾客。 百货店业界一位人士解释:“这类赠品活动效果确实有,但业界也清楚,在直接带动销售额的效率方面存在问题”,“归根结底是为挽留消费者的苦肉计。”也就是最后的营销手段。 这种心情,制造企业也一样。 面临冬季旺季的服装时尚企业本月也一齐启动赠品活动。从俄罗斯旅游券到微型轿车、各类家电产品等作为赠品,展开最后阶段的旺季争夺。 往年本应靠即将入职的社会新人西装特需、结婚礼服特需等大获其利的服装企业,如今为打破严重萧条正打出最后一招。 酒类企业和食品企业也通过买一赠一活动或免费赠送活动,着手融化冰封的消费心理。 饱受严重内需萧条之苦的汽车业界的促销竞争,近来也升级为赠品活动。三星汽车作为朴世莉营销的一环,计划在明年朴世莉选手在美国LPGA夺冠时,通过抽奖免费提供100辆SM5。 折算成金额,仅赠品金额就达12亿韩元,属大规模赠品。 现代汽车集团则对此以提供金刚山旅游作为赠品应对。曾以白头山旅游作为赠品的现代汽车集团计划,随着金刚山旅游成为现实,将其作为新的赠品推出。 尽管遭到社会各界对助长投机心理的严厉目光,却仍不得不走向如此过热的赠品活动,是因为流通企业和制造企业都已站在悬崖边上。【李勋·文炳彦 记者】

阅读韩文原文