1998-11-10

产业资源部与财经部就综合商社信贷额度豁免存分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕促进出口的综合商社支援方案,财政经济部与产业资源部未能消除分歧。产业资源部10日表示:“作为出口尖兵的综合商社受信贷额度束缚,出口面临困难”,“正在推动以支援资金仅用于出口为条件,将综合商社从同一系列企业群信贷额度适用对象中排除的方案”。 但财政经济部对此坚持否定立场,支援对策的制定出现混乱。 财政经济部金融政策科科长柳在韩明确表示:“实际控制人信贷额度管制是维持金融机构稳健性的核心事项”,“不可能承认例外”。柳科长尤其表示:“若承认例外,对外信誉度也可能出现问题”,“为支援出口企业而动用变通手段是不妥的”。 针对这一状况,出口业界指出:“在距年底不足两个月的情况下,若因部门间分歧致使出口支援对策空转,最终将造成国家损失”,“即便不承认例外,也应出台针对综合商社的另行出口支援方案”。【记者 李钟锡·温钟勋】

阅读韩文原文