1998-11-10

“能源管理政策亟需转向需求侧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,能源管理政策应尽快从以供给为主转向以需求为主。大国家党议员诸廷坵10日在国会产业资源委员会对产业资源部的国政监查中通过书面质询指出,此前政府的能源政策一贯坚持需求产生即无限供给的原则,因供给过剩造成的国民负担日益加重,主张转向需求管理政策。 据诸议员称,未来5年液化天然气(LNG)需求为6505万吨,但已确定引进量为7841万吨,令人担忧出现1336万吨(相当于25亿美元)的供给过剩。 况且过去5年消费部门年均保持35.7%高增长的城市燃气,近来因大城市地区普及完成而失去增长因素,作为LNG主要需求方的韩国电力也因电力过剩而逐步减少原料成本高的LNG发电厂运转,LNG需求大幅减少。 相反,LNG引进合同大多为20年长期合同,接收条件还规定必须强制引进合同量,可要求减量的幅度也仅为年度合同量的5%,最终预计将导致供给过剩。 此外,韩电为稳定电力供需,计划从今年起至2015年建设共57台、2819万千瓦的发电设备,但该计划也是以年均4.6%的经济增长为前提制定的,只要需求不增长,供给过剩就不可避免。 石油方面,为达到国际能源机构建议的90天储备量和政府60天储备目标,到2005年将每年投入5400亿韩元、共计3万7600亿韩元用于储备基地建设及储备油采购。 但诸议员主张,国际能源机构建议的90天储备量是以冷战时期中东地区局势不稳为前提测算的,考虑到当前石油供需持续稳定,发达国家也在缩减储备量,我国的石油供需政策也须紧急修正。

阅读韩文原文