1998-11-10

零食业界流行“区域营销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

糕点行业也流行起选定一款适合特定地区的产品进行集中攻势的“区域营销”。据10日相关行业消息,乐天制果从本月起瞄准岭南和釜山地区的女中学生,展开自家“Pepero”糕点的销售。 该公司相关人士表示:“我们注意到,5年前起该地区女中学生之间把11月11日定为‘Pepero Day’,朋友之间互赠与日期形状相似的Pepero这一独特风俗颇为流行,因此从11月起在该地区大幅增加了产品投放量。” 该人士还补充说,由于意识到这一天,岭南和釜山一带的超市等交易商纷纷着手确保Pepero货源,出货量比平时增加了一倍以上。 由此,本月以来一天就卖出相当于一个月销量十分之一的40万个(2亿韩元)。 海太制果则以太白、三陟等江原南部和全南地区的女初高中生为对象,集中销售“ACE”饼干。 原因是该地区学生之间,每月最后一天若为星期六,就互赠ACE以表达爱情、幸福、感谢之意的“ACE Day”颇受欢迎。 公司方面表示,以太白营业所为例,平时销量为500万箱,这一天增至1400万箱,增长近3倍。

阅读韩文原文