在纺织日11日于首尔三成洞纺织中心举行的纪念活动上,政府向对产业发展贡献显著的企业和经营者颁发了褒奖和表彰。当天,荣获产业褒章的是大宇株式会社纺织轻工业本部长张庚旭,总统表彰则由瑞都染织株式会社常务禹济正获得。 此外,获得国务总理表彰的有BYC株式会社代表高镇锡等3人,获得通商产业部长官奖的有荣进株式会社代表朴济活等3人。现介绍主要获奖者的业绩。 ◇产业褒章:张庚旭 大宇株式会社纺织轻工业本部长 张本部长自1978年进入大宇以来,20年间通过扩大纺织品出口和建立海外生产法人,为韩国纺织产业的全球化作出重大贡献。张本部长还作为国内企业首家在朝鲜南浦工业园区建立纺织工业园并实现稳定经营,为纺织产业营造统一基础发挥了作用。 张本部长尤其主导推进今年纺织品出口最大化战略,截至8月出口额达2.8亿美元,同比增长62%,为大宇在综合商社中出口业绩居首奠定基础。这一出口增长最主要通过与国内专业生产企业和有潜力的中小企业的出口合作实现,因而受到高度评价。 ◇总统表彰:禹济正 瑞都染织常务 禹常务在染色加工领域从业34年,开发多种染色加工技术,走在提升染色领域技术水平的前列。国内首次自行染色军需服装面料、开发英国不变加工技术以及粗纺织物和灯芯绒织物的连续染色方法,均为代表性事例。 禹常务还通过60支至100支细纱织物加工技术生产高档手帕,为向日本和美国等地出口奠定基础。近期又积极投入以丝绸为原料的高档丝巾开发,并在染色业界首次实现无事故5倍达成。 ◇国务总理表彰:高镇锡 BYC株式会社代表 1992年以陆军少将退役后进入纺织业界的高代表,走在行业专业化和垂直一体化建设的前列。他还领先他人引入各事业部独立核算制,为降低成本和提高生产率作出重大贡献。 得益于高代表的上述努力,BYC保持稳健的财务结构和较高的自有资本比率,成为同行业的典范。 ◇通商产业部长官表彰(模范经营者):朴济活 荣进株式会社代表 朴代表自1987年创办染色加工企业荣进以来,本着“唯有技术开发才是生路”的理念,通过持续的技术开发和品质提升,把公司发展为营业收入30亿韩元的优质中小企业。朴代表尤其在担任首尔·中部染色工业协同组合理事期间稳定原辅材料价格,被评价为对业界降低成本作出重大贡献。 ◇通商产业部长官表彰(模范经营者):金荣建 乐园纤维代表 金代表30年来致力于出口用毛衣生产。特别是国际货币基金组织体制之后,本着“唯有出口才是生路”的理念直接开展出口,实现100万美元出口业绩。金代表还果断摆脱毛衣属劳动密集型产业的观念,集中于设备投资,走在提升品质和生产率的前列。 ◇通商产业部长官表彰(时装设计师):金娟朱 善用服装代表 金代表持续努力,力求在华丽而不张扬、节制的线条中制作出有品位的服装。同时为时装产业发展,每年从不间断地举办大韩服饰设计师协会的首尔时装周,走在把韩国时装水平提升一个台阶的前列。此外还调研今后前景看好的中国时装市场,为拓展海外市场机会作出贡献。 ◇通商产业部长官表彰(劳资和谐):郑秀夫 又星毛织工会委员长 郑委员长自1982年起担任工会委员长,走在确立圆满劳资关系的前列。由于郑委员长的努力,该公司自豪地在未发生一起劳资纠纷的情况下协商解决各项待决问题。郑委员长尤其设立了既可向会员提供贷款、又能以低价购买生活必需品的信用协同组合,为增进会员福利待遇作出重大贡献。
1998-11-10
[纺织节] 介绍受勋与表彰获奖者
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






