1998-11-10

通信设备企业启航进军欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“欧洲是新的机会之地”国内通信设备企业正涌向欧洲市场。欧洲在手机和无绳电话领域是全球最大市场,但由于国内企业偏重美国、亚洲市场,此前几乎是死角地带。不过,国内通信设备企业对欧洲市场的看法正在彻底改变。原因是欧洲没有陷入全球经济萧条的“泥潭”,购买力依然旺盛。 在欧洲行得通的我国产品是GSM手机和DECT无绳电话两类。 GSM(GLOBAL SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATIONS)是欧洲方式的数字手机,DECT(DIGITAL ENHANCED CORDLESS TELECOMMUNICATION)是欧洲标准的无绳电话。两种方式在国内均未使用,但战略价值巨大。 Samsung Electronics为打开占全球手机市场55%的GSM市场,自1996年起便投入大量精力。三星集团开发的SGH-600近来在欧洲获得好评。德国的Telecom Handel和Newcom、英国的What Cellphone等通信专业刊物相继将该产品评选为优秀产品(AWARD OF EXCELLENCE)。三星集团凭此与意大利、奥地利等国的移动通信公司签订了出口合同。 Maxon电子对GSM手机可谓倾尽全力,很早就开拓这一市场。近期与英国通信设备流通公司沃达丰签约,将在明年年底前出口总额8500万美元的手机(MX-3204)。Maxon计划以此成果为基础,明年积极进入中东、非洲等其他GSM服务地区,出口总额2.5亿美元的手机。 大宇通信自今年第三季度起主攻DECT无绳电话(TM420)出口,三个月内向英国、法国、挪威、丹麦等主要欧洲国家出口6万台。该公司计划年底前出口10万台,明年增至50万台。 韩华信息通信今年以来集中攻占德国等欧洲无绳电话市场,近期该地区出口累计突破1000万美元。LG信息通信也向挪威通信企业Telia出口了1000万美元的键控电话系统。 Samsung Electronics相关人士解释称:“欧洲是诺基亚、爱立信等世界顶级厂商云集的通信发源地”,“韩国企业在这里取得跃进,意味着国内技术已达到世界水平。”【记者 李均成】

阅读韩文原文