1998-11-09

韩日展开船用厚板降价竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁9日表示,已将用作出口船舶原材料的厚板钢材供应价格,即本地厚板价格,由每吨320美元下调15美元至305美元。浦铁此次降价举措,是继日本钢铁业界近期将向韩国造船企业出口的厚板价格由每吨382美元下调54美元之后采取的,预计浦铁与日本钢铁业界的厚板价格降价竞争将持续一段时间。 用于造船钢材的厚板价格,此前已于5月由每吨345美元下调25美元(6.8%),此次再次追加下调4.7%。 浦铁解释称:“1988年以来一直按美元对韩元汇率743韩元计算,但最近开始按1250韩元重新适用,反映汇差后便实现了厚板价格的追加下调。” 另一方面,厚板的内需价格自5月由每吨32万9500韩元上调至35万韩元后,至今未发生价格变动。

阅读韩文原文