1998-11-09

产品责任法应循序渐进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迄今为止,受害消费者必须举证制造企业的故意或过失才能获得赔偿,今后若无需如此,企业在相关诉讼中明显将处于极为不利的地位。企业不仅要全额赔偿人身及财产损失,若明年起再引入集体诉讼制——受害者中一人通过诉讼获得赔偿,其他受害者也可获得同等赔偿——企业负担将进一步加重。如同美国等发达国家那样,也可能出现破产企业,对企业而言无异于从温室走向寒风凛凛的旷野。这将成为消费者权益取得划时代改善的契机,但预计业界会强烈反对。可能重演1996年该法施行方针首次公布时的情形。 尽管如此,我们认为产品责任法的施行不能无限期推迟。如今我国企业也不得不走出温床,展开激烈竞争。唯有如此才能与世界企业竞争,我国经济也才能具备竞争力。我国企业厌恶竞争、想轻松赚钱的姿态,是招致国际货币基金组织(IMF)事态的原因之一。产品责任法的施行可以成为解决我国经济这一顽疾的契机。今后企业将把减少产品缺陷作为生存战略。做得不好就可能倒闭,企业自会主动努力生产品质优良的产品。如此产品竞争力增强,出口也会增加,从而为克服经济危机打开突破口。 美国、日本等其他发达国家已在实施。我国企业对销往发达国家的出口品,也一直按照相应国家的产品责任法做准备,却对国内消费者怠慢相待。只有把国内消费者保护制度与国际标准(GLOBAL STANDARD)对接,才能通过顾客满意扩大内需,并自然而然提升国际竞争力。 不过也要考虑我国企业尚未准备就绪的现实。因为只有不给陷入最严重萧条的制造企业过重负担,才能取得实效。政府法案仅适用于生产未满10年的工业品和加工食品,看似为平息企业反对,但业界的主张仍有进一步研究的必要。可以考虑循序渐进实施的方案。 此外,还应事先消除如美国那样产品责任相关诉讼滥发、致使企业活动萎缩的隐患。建立客观判断产品是否存在缺陷的标准以及专门机构,也是待解课题。今后在听证会和立法过程中,应充分收集民意并加以完善。

阅读韩文原文