1998-11-09

银行将企业不良负担转嫁家庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,今年以来银行大举收回家庭贷款,并向家庭收取远高于企业的利息,从而将企业破产导致的不良责任转嫁给家庭。据韩国银行9日消息,银行在今年1~9月共收回11兆3200亿韩元的家庭贷款(含信托贷款),家庭贷款在总贷款中的比重由去年底的32.2%降至29.2%。 此外,家庭贷款中担保贷款的比重达49.2%,高于企业贷款的担保比重43.7%。尤其是家庭贷款中保证机构的保证贷款占9.9%,考虑到要获得保证机构的保证实际上仍需担保的现实,推算银行贷给家庭的资金有60%是依靠担保的。 与此同时,银行虽然根据实际利率下降和政府的降息要求下调贷款利率,但对企业积极、对家庭消极,采取双重姿态。 家庭贷款利率从8月的14.9%降至9月的14.7%,仅下降0.2个百分点,同期企业贷款利率则由15.0%降至14.2%,下降0.8个百分点,家庭承担的利息远高于企业。 韩国银行指出,银行对企业贷款中由信用保证基金提供保证的贷款减免约2个百分点利息,而对不良风险较低的家庭住宅担保贷款,利息减免幅度仅为0.5~1个百分点。【记者 权洪祐】

阅读韩文原文