1998-11-09

[易懂高尔夫规则] 接触补土(泥土或沙)的球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[ 韩国的草坪在学术名称上也叫“草坪”。草坪按自生地区与环境大致分为两类,一是野芝,另一是中芝。 野芝叶片宽而强韧,以便在水分少、不肥沃的贫瘠土地上也能很好地适应生长,其特征是叶片向两侧伏卧。中芝生长在水分多的地方,因此叶片细而朝天挺立,这与野芝不同。 草坪还会因气候风土而大量变质。 举例来说,日本草坪中有一种叫高丽芝的草坪。这种草坪是三国时代时因觉得韩国草坪非常好,把种子带到日本种植的,由于风土不同,成为叶细、繁殖旺盛的草坪,如今已变质到难以寻见原形。 韩国草坪的特性是抗病虫害强,但因以根繁殖,年久的草坪地若将根按棋盘状切断,可促进新陈代谢,使发育更好。同时,若用泥土或沙覆盖露出表面的根,根部会萌发新芽,因此在春秋两季(一年两次)进行覆土施肥。 近来韩国的高尔夫球场正处于这种覆土时期,因此给打球带来的不便不止一两处。球即使顺利飞向球道,落在覆土上也会使滚动减少,球的位置状态不佳,第二杆击球时困难很多。 因此,整个短暂的秋季一直备受好评的球场成了抱怨的对象。但应理解这是为了使球场状态更好,暂时忍受些不便。 当球位于泥土或沙上时(在球场范围内),若球后有土堆,则难以击出。此时的土堆或沙堆属于散置障碍物,因此可在不使球移动的前提下用手背扫掉泥土或沙,并无罚击地击球。但进入沙坑内的泥土不属于散置障碍物。 因此,在进行覆土的球会,最好以本地规则允许在15CM以内无罚击地移动球后击球。文基洙<前PGA竞赛委员长

阅读韩文原文