1998-11-08

女子高尔夫界急需行政实务人员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子职业高尔夫界正在动摇。年初解除行政实务负责人职务后,又迎来新会长就任,一度似乎正在稳住重心的女子职业高尔夫界,却因各种外部压力和内部纷争而饱受困扰,甚至取消赛事创办,进退失据。去年8月已初具框架的全南公开赛被取消之后,这次距比赛开幕仅十余天,第一届巴奇&阿森纳女子公开赛又被突然取消。 这两项新创赛事的取消,与其说是源于年初以来突出的经济困难,不如说是源于外部压力和步调不一的行政管理。 如所周知,全南公开赛因朴세리无法参赛的理由而未能举办。 原定于18日起在龙仁广场高尔夫球场进行三天的巴奇&阿森纳公开赛,官方宣布因共同主办公司的公司状况而放弃。 但实际上,据查主办公司从一开始就未曾积极推动赛事举办。韩国女子职业高尔夫协会表示,主办公司会长虽已就赛事创办达成一致,但主办公司的实务人员却并不知晓赛事举办之事,双方相互推诿,最终“巴奇&阿森纳公开赛”就变成了从未有过的事。 情况如此之后,协会匆忙寻找其他赞助商,决定在同一时期、同一地点举办比赛,但成为非官方赛事的可能性加大,赛事本身能否实际举办也不明朗。 此前,协会曾在上月30日未与三星物产充分协商,就试图让朴세리出席“朴세리后援之夜”活动,最终因其缺席而引发风波。 高尔夫界相关人士指出,这些问题最大的原因都在于协会行政能力的缺失。 即在没有从一开始就探询赛事或活动举办可能性、按步骤循序推进的过程的情况下,协会的日程随个人意见被来回调整和变更。尤其是部分外部人士的影响力发挥很大作用,使协会失去自身重心而不断动摇。 目前李会长虽未正式发表声明,但已向协会会长团表明辞意。结果,年初以会长辞职为开端的一系列事件喧闹开局的女子职业高尔夫界,又将以会长辞职来收尾这一年。 高尔夫界相关人士指出,要想消除女子职业高尔夫界的纷争,必须尽早出现具有推动力、熟悉实务并对韩国女子职业高尔夫界怀有热爱的行政实务人才,以稳住协会的重心。【记者 金振英】

阅读韩文原文