1998-11-08

日本大规模购入公司债提振景气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》8日报道,日本政府为打破极其严重的信用紧缩现象,将通过日本兴业银行买入企业公司债等方式,直接介入金融市场。日本政府为加强对近期因银行业不愿放贷而出现资金困难的大企业及中小企业的金融支援,决定大幅扩充兴业银行的资金实力和营业基础,今后将买入数千亿日元规模的公司债。 此外,由于日本各银行外汇筹措困难导致海外拓展企业的经营环境恶化,计划到明年3月底大幅扩大日本进出口银行的美元资金贷款规模。 政府预定将上述支援方案纳入本月16日将公布的紧急经济对策中正式发表。 据此,兴业银行将从下月起直接买入企业发行的公司债,同时通过短期贷款向企业提供运营资金。 政府计划在98会计年度编制追加预算,向兴业银行投入数百亿日元资金。该报补充称,若政府提供资金支援,兴业银行将具备1万亿日元以上的资金能力。 考虑到民间金融机构的反对,日本政府计划将兴业银行的这一资金支援职能限时运营。 日本企业近期因金融机构贷款受阻而大举涌向债券市场,今年以来发行的公司债规模合计已超过1万亿日元。 特别是由于银行业对外信誉下降,日元资金在伦敦市场以负利率放贷,预计这一现象至少将持续到年底。

阅读韩文原文