1998-11-08

汉拿重工业、大同造船经营正常化现“亮光”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩拿重工业、大东造船等处于法定管理中的船厂,尽管因国际货币基金组织(IMF)体制而在预付款退款保证(退款担保)方面存在困难,仍成功获得大量船舶订单,经营迅速好转。今年8月获得首尔地方法院批准公司整理计划案的大东造船(管理人玄昇基),近期从摩纳哥SAMAMA集团获得3艘7万3000吨级散货船订单,金额6000万美元。大东在本次合同中确定,同型船2艘将于年内签订追加建造合同。 大东还就3亿美元规模的12艘石油制品运输船(含4艘期权船)与欧洲船东进行最后阶段洽谈,预计年内有望接单。 若这些船舶订单成功,大东今年接单规模将达5亿美元,有望确保到2001年中期的稳定工作量。 大东一位相关人士表示:“计划集中承接大型船厂竞争力较弱的高附加值中型船舶和特种船。” 韩拿重工业也在倒闭后10个月首次成功接单,为经营正常化打下基础。韩拿重工业上月从塞浦路斯Oldendorff公司获得2艘超大型油轮(VLCC)订单,金额1亿4000万美元,条件为全额现金支付。 韩拿期待因工作量不足曾一度低于40%的开工率今后将提高至90%以上。 韩拿计划于11月16日召开债权团会议,进入法定管理批准程序,并计划在获批后以过桥贷款形式从美国企业重整专业公司罗斯柴尔德公司引入3809亿韩元,实现经营正常化。【蔡秀钟 记者】

阅读韩文原文