1998-11-06

五大集团企业改善方针,财界反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与金融界提出将试点选定5大集团旗下1—2家公司作为workout(企业改善作业)对象的方针后,各集团正忙于研判今后workout的推进方向和候选对象企业。据财界6日介绍,政府公布的workout选定方针核心是“选出几家代表性主力企业,通过贷款转股等方式将财务结构改善至可吸引外资的水平”,因此财界总体表示欢迎。 特别是对象企业将由金融机构与财界协商选定,因此眼下负担不大。 但政府已明确强硬立场,即除5大集团7个自主事业结构调整行业之外,所有旗下公司也需进行结构调整,加之workout本身并非财界自主的结构调整,而是由金融机构主导的被动结构调整,因此财界正密切关注今后workout的推进方向。 由于既定方针是选出“5大集团主力企业中事业性充分、但按国际标准负债过多存在问题的企业”,通过贷款转股等推进workout,各集团认为,未列入7个结构调整行业的主力旗下公司中,负债比率较高的1—2家将成为候选。 财界相关人士表示:“今年初以来推进财务结构改善约定书工作时,负债过多的主力企业一直是讨论焦点,因此workout候选企业只是名字难以公开,其实一目了然。” 金融当局方针是先推进1—2家企业的试点workout,再以此积累的经验扩大适用于其他企业,因此从结构调整日程看,示范案例很可能迅速出现。 因此财界预计,一旦金融监督委员会的具体执行方案确定,企业选定、自救计划推进、贷款转股等工作将立即一气呵成地推进。 不过各集团担忧,workout以金融界支持为前提,须先行开展清理非盈利业务、削减雇佣等高强度自救努力,因此若汽车、电子等规模庞大的核心业务被选为首批对象,将带来相当大的负担。 因此,多数观点认为首批试点企业将选择对财界和金融界冲击较小的中等规模旗下公司。

阅读韩文原文