1998-11-06

百货店“恩格尔系数”走高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)体制之后,百货店的“恩格尔系数”正在上升。据相关业界6日消息,曾是百货店摇钱树的时装、服装萎靡不振,而食品部门营业收入相对激增,各家百货店纷纷强化食品部门并推出多样促销策略。 以三星广场盆唐店为例,食品卖场面积仅占整体的13%,但营业收入比重高达19%,食品正成为IMF时代的摇钱树。 乐天百货1至10月食品部门营业收入比率为14.4%,比一年前的11.4%上升3个百分点,营业收入共增加约500亿韩元。 新世界集团其他部门营业收入均呈下降趋势,但食品部门上月实现184亿韩元营业收入,比去年10月增长多达38%。 常用作礼品的商品券,以往大多用于时装杂货或服装等,最近在食品卖场的使用频率不断提高。 特别是,因IMF寒流而消费萎缩的消费者大举涌向折扣店,百货店不惜与折扣店展开价格竞争,纷纷发起食品促销战。 三星集团盆唐店作为开店一周年活动之一,推出了从“以10年前价格销售韩牛”的复古价格销售活动,到对140余种农水产品全部品类打8折至9折的“为您填满冰箱”活动等多样促销战。 现代百货集团也在近来营业收入低迷之中关注食品部门的良好表现,将生鲜食品产地直送比去年扩大约20%,并通过改善温度管理和运输方式提高食品新鲜度,以强化食品部门竞争力。 业界人士表示:“传统上百货店营业收入中时装服装、杂货占整体的70%,家庭文化用品占10%,食品约占15%,但IMF体制之后其他部门营业收入均减少,食品营业收入比重则增至20%。”

阅读韩文原文