1998-11-05

美中期选举结果的启示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党获胜,共和党的选举战略失误也起了作用。过度突出克林顿总统的性丑闻及作证不实问题,反而招致选民反感。这是忽视与民生直接相关的政策较量、强行推进党派投票战略的结果。这对于在6·25以来最大国难之中仍党派利益盘算横行、政争不断的我国政界应当做什么,具有很大的启示意义。选举结果中极为鼓舞人心的是克林顿总统领导力的恢复。克林顿总统似已摆脱弹劾泥潭,实际上获得了免罪。美国的体制稳定将对世界经济复苏作出重大贡献。美国和欧洲主要股价及美元急涨,想必也是这种期待感在起作用。 中期选举获胜后,克林顿政府的经济政策基调几乎不会有变化,但当前的世界经济形势要求美国积极发挥领导力。首要的是尽快落实此前由共和党主导的国会一直反对的国际货币基金组织(IMF)增资。进而,由美国引领的发达国家降息也应当扩散。 对世界经济危机震源地亚洲地区的支援应进一步加强。本月17日将在马来西亚举行的亚太经济合作会议(APEC)上,克林顿总统会就此提出何种对策,备受关注。 美国中期选举的结果预计也将对近期开闸的南北经济合作产生积极影响。虽然随着共和党在参众两院保持多数党地位,预计仍会继续设置阻力,但其地位被削弱,克林顿政府现有的对朝谈判路线得到强化的可能性很高。期待克林顿总统领导力的恢复成为化解世界经济危机、改善南北关系的强大力量,并与新三低现象一起为我国经济带来暖风。

阅读韩文原文